TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
INTERNATIONAL RESPONSIBILITY [1 record]
Record 1 - internal organization data 2004-10-29
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- International Law
Record 1, Main entry term, English
- international responsibility
1, record 1, English, international%20responsibility
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The rules underlying the principle of international responsibility are the complement of all other rules of international law. They transform otherwise admonitory precepts into legal norms and, in this sense, may also be described ... as sanctions of international law. It is the function of these rules to determine the legal consequences of the breach of any of the other rules of international law, be they those of treaties, international customary law or general principles of law recognised by civilised nations. 1, record 1, English, - international%20responsibility
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Droit international
Record 1, Main entry term, French
- responsabilité internationale
1, record 1, French, responsabilit%C3%A9%20internationale
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Obligation incombant, selon le droit international, à l'État auquel est imputable un acte ou une omission contraire à ses obligations internationales, d'en fournir réparation à l'État qui en a été victime en lui-même ou dans la personne ou les biens de ses ressortissants. 1, record 1, French, - responsabilit%C3%A9%20internationale
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Derecho internacional
Record 1, Main entry term, Spanish
- responsabilidad internacional
1, record 1, Spanish, responsabilidad%20internacional
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[...] institución dirigida a la restauración del ordenamiento internacional [...] ante aquellas conductas lesivas [...] atribuibles a determinados sujetos internacionales - bien Estados u organizaciones internacionales -, que conllevan la obligación de reparación. 1, record 1, Spanish, - responsabilidad%20internacional
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: