TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

ISS [44 records]

Record 1 2023-09-28

English

Subject field(s)
  • Satellite Telecommunications
  • Telecommunications Transmission
  • Radio Transmission and Reception
DEF

[A] radiocommunication service that provides for communications between space stations ...

French

Domaine(s)
  • Télécommunications par satellite
  • Transmission (Télécommunications)
  • Émission et réception radio
DEF

Service de radiocommunication qui sert à assurer les communications entre des stations spatiales.

Spanish

Save record 1

Record 2 - external organization data 2022-11-17

English

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)

French

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

Spanish

Save record 2

Record 3 - external organization data 2021-09-28

English

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
OBS

"E" Division (British Columbia).

French

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
OBS

Division E (Colombie-Britannique).

Spanish

Save record 3

Record 4 - external organization data 2021-05-18

English

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)

French

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

Spanish

Save record 4

Record 5 2021-03-11

English

Subject field(s)
  • Information Technology (Informatics)

French

Domaine(s)
  • Technologie de l'information (Informatique)

Spanish

Save record 5

Record 6 - external organization data 2017-08-21

English

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)

French

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

Spanish

Save record 6

Record 7 - external organization data 2017-07-14

English

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
OBS

"E" Division (British Columbia).

French

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
OBS

Division E (Colombie-Britannique).

Spanish

Save record 7

Record 8 - external organization data 2017-06-23

English

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)

French

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

Spanish

Save record 8

Record 9 - external organization data 2017-06-23

English

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)

French

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

Spanish

Save record 9

Record 10 2015-01-16

English

Subject field(s)
  • Research Laboratories and Centres
  • Orbital Stations
OBS

International Space Station; ISS: term and abbreviation officially approved by the International Space Station official approval Group (ISSOAG).

French

Domaine(s)
  • Laboratoires et centres de recherche
  • Stations orbitales
OBS

Station spatiale internationale; SSI : terme et abréviation uniformisés par le Groupe de travail de la terminologie de la Station spatiale internationale (GTTSSI).

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Laboratorios y centros de investigación
  • Estaciones orbitales
OBS

EEI: La Fundación del Español Urgente (Fundéu BBVA), con el asesoramiento de la Real Academia Española, recomienda la sigla "EEI" del nombre español "Estación Espacial Internacional" que está ya extendida y es preferible a la inglesa "ISS".

Save record 10

Record 11 2014-09-23

English

Subject field(s)
  • Combat Support
  • Supply (Military)
CONT

In-service support (ISS) means all activities, including, but not limited to, engineering services (such as maintenance, repair, test and upgrade), logistics (such as parts supply, documentation and training) and related management functions, necessary to maintain a CF [Canadian Forces] platform throughout its service life.

French

Domaine(s)
  • Soutien au combat
  • Approvisionnement (Militaire)
CONT

Soutien en service (SES) désigne toutes les activités, notamment l'ingénierie (telle que la maintenance, la réparation, l'essai et l'amélioration), l'appui logistique (tel que la fourniture de pièces, la documentation, la formation et l'instruction) et les fonctions de gestion connexes, qui sont nécessaires pour assurer le maintien en service d'une plate-forme des FC [Forces canadiennes] pendant toute sa durée de vie.

Spanish

Save record 11

Record 12 2013-10-07

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Security
OBS

Public Works and Government Services Canada.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Sécurité
OBS

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada.

Spanish

Save record 12

Record 13 2013-09-23

English

Subject field(s)
  • Wheeled Vehicles (Military)
  • Tracked Vehicles (Military)
  • CBRNE Operations
CONT

[The] impact seating system (ISS) provides improved survivability for both thevehicle driver and mounted troops in the LAV [light armoured vehicle] III and TLAV [tracked light armoured vehicle].

CONT

ISS – impact seating system: to acquire a seating system for occupants of wheeled and tracked armoured fighting vehicles. The system isolates the seating from the sidewall structure of the vehicles and has a restraint system to protect occupants from explosion.

French

Domaine(s)
  • Véhicules à roues (Militaire)
  • Véhicules chenillés (Militaire)
  • Opérations CBRNE
CONT

Le système de sièges atténuateur d’impacts accroît la survivance des chauffeursde VBL [véhicule blindé léger] III et de VBLC [véhicule blindé léger chenillé] et des soldats qui voyagent à bord de ces véhicules.

CONT

SSAI – système de sièges atténuateur d’impacts : faire l’acquisition de sièges pour les passagers de véhicules blindés de combat à roues et à chenilles. Le dispositif isole le siège de la paroi latérale des véhicules et est muni d’un système de retenue qui protège les passagers des explosions.

Spanish

Save record 13

Record 14 2013-03-18

English

Subject field(s)
  • Coils and Windings (Electrical Components)

French

Domaine(s)
  • Bobines et bobinage (Composants électrotechniques)
CONT

Solénoïde de fermeture lente du papillon des gaz.

Spanish

Save record 14

Record 15 2010-07-15

English

Subject field(s)
  • Various Military Titles
  • Corporate Security

French

Domaine(s)
  • Appellations militaires diverses
  • Sécurité générale de l'entreprise

Spanish

Save record 15

Record 16 2007-02-16

English

Subject field(s)
  • Missiles and Rockets
  • Spacecraft
  • Launchers (Astronautics)

French

Domaine(s)
  • Missiles et roquettes
  • Engins spatiaux
  • Lanceurs (Astronautique)

Spanish

Save record 16

Record 17 2006-02-20

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Labour and Employment
OBS

Employment and Immigration Canada.

Key term(s)
  • ISS

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Travail et emploi
OBS

Emploi et Immigration Canada.

Key term(s)
  • SSI

Spanish

Save record 17

Record 18 2006-02-20

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Population Movements
  • Citizenship and Immigration
OBS

Employment and Immigration Canada.

Key term(s)
  • Immigration Support Service

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Mouvements de population
  • Citoyenneté et immigration
OBS

Emploi et Immigration Canada.

Key term(s)
  • service de soutien de l'Immigration

Spanish

Save record 18

Record 19 2003-06-05

English

Subject field(s)
  • National Bodies and Committees (Non-Canadian)
  • Sociology (General)
OBS

The Hague.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités nationaux non canadiens
  • Sociologie (Généralités)
Key term(s)
  • Institut d'études sociales

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités nacionales no canadienses
  • Sociología (Generalidades)
Save record 19

Record 20 2003-04-04

English

Subject field(s)
  • System Names
  • Banking
OBS

International Air Transport Association (IATA).

French

Domaine(s)
  • Noms de systèmes
  • Banque
OBS

Association du transport aérien international (IATA).

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Nombres de sistemas
  • Operaciones bancarias
OBS

Asociación del Transporte Aéreo Internacional (IATA).

Save record 20

Record 21 2002-05-10

English

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Sociology (General)
OBS

The idea of creating an international social service was developed in 1921, when delegates from 17 countries met at a world conference in Stockholm in response to the aftermath of the First World War. In 1924, the International Migration Services IMS was created. IMS was essentially restricted to Europe and North America at that time. In 1946, the name of the organization changed to International Social Service and has become a truly worldwide organization.

OBS

First title reproduced from the document: "United Nations and Related Bodies, Specialized Agencies of the United Nations System, Intergovernmental Organizations, International Non-Governmental Organizations, Networks, Systems, Foundations and Similar Institutions>>, with the authorization of UNESCO.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Sociologie (Généralités)
OBS

Le Service Social International est une organisation non gouvernementale qui se consacre à l'aide aux familles et aux individus en butte à des problèmes personnels résultants de migrations ou de déplacements internationaux. Le SSI dispose de branches nationales, de bureaux affiliés ou de correspondants dans plus de 100 pays afin de faciliter la communication entre les diverses administrations pour résoudre ces problèmes.

OBS

Vedette principale extraite du document intitulé : «United Nations and Related Bodies, Specialized Agencies of the United Nations System, Intergovernmental Organizations, International Non-Governmental Organizations, Networks, Systems, Foundations and Similar Institutions», avec l'autorisation de l'UNESCO.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités internacionales
  • Sociología (Generalidades)
Save record 21

Record 22 2002-04-23

English

Subject field(s)
  • Informatics
Key term(s)
  • interface subsystem

French

Domaine(s)
  • Informatique

Spanish

Save record 22

Record 23 2002-03-27

English

Subject field(s)
  • Astronautics
Key term(s)
  • integrated subsystem

French

Domaine(s)
  • Astronautique

Spanish

Save record 23

Record 24 2002-03-26

English

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Education (General)
OBS

First two titles reproduced from the document "United Nations and Related Bodies, Specialized Agencies of the United Nations System, Intergovernmental Organizations, International Non-Governmental Organizations, Networks, Systems, Foundations and Similar Institutions", with the authorization of UNESCO.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Pédagogie (Généralités)
OBS

Appellations tirées du document «United Nations and Related Bodies, Specialized Agencies of the United Nations System, Intergovernmental Organizations, International Non-Governmental Organizations, Networks, Systems, Foundations and Similar Institutions», avec l'autorisation de l'UNESCO.

Key term(s)
  • Service universitaire mondial
  • SUM

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités internacionales
  • Pedagogía (Generalidades)
OBS

Extraido de "United Nations and Related Bodies, Specialized Agencies of the United Nations System, Intergovernmental Organizations, International Non-Governmental Organizations, Networks, Systems, Foundations and Similar Institutions", con la autorización UNESCO.

Save record 24

Record 25 2001-10-12

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Meteorology
Key term(s)
  • Integrated World Weather Watch System Study

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Météorologie
Key term(s)
  • Étude du système intégré de la Veille météorologique mondiale

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de monografías
  • Meteorología
Key term(s)
  • Estudio del Sistema Integrado de la Vigilancia Meteorológica Mundial
Save record 25

Record 26 2001-09-18

English

Subject field(s)
  • IT Security
CONT

Internet Security Scanner (ISS) has a command line interface. Internet Security Scanner (ISS) is a set of script programs. Internet Security Scanner (ISS) will remotely scan systems for network vulnerabilities.

French

Domaine(s)
  • Sécurité des TI
CONT

Internet Security Scanner (ISS) a une interface de ligne de commande. Internet Security Scanner (ISS) est un ensemble de scripts. Internet Security Scanner (ISS) est un outil qui analyse les systèmes à distance afin de relever les vulnérabilités du réseau.

Spanish

Save record 26

Record 27 2000-11-16

English

Subject field(s)
  • Taxation
  • Operating Systems (Software)

French

Domaine(s)
  • Fiscalité
  • Systèmes d'exploitation (Logiciels)

Spanish

Save record 27

Record 28 1999-09-21

English

Subject field(s)
  • System Names
OBS

Public Works and Government Services Canada.

French

Domaine(s)
  • Noms de systèmes
OBS

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada.

Spanish

Save record 28

Record 29 1999-03-15

English

Subject field(s)
  • Diagnostic Procedures (Medicine)
CONT

The mean Injury Severity Score (ISS) in both those that lived and those that died was not significantly different when right- and left-sided injuries were compared.

French

Domaine(s)
  • Méthodes diagnostiques (Médecine)

Spanish

Save record 29

Record 30 1998-11-09

English

Subject field(s)
  • Private-Sector Bodies and Committees
  • Citizenship and Immigration

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités du secteur privé
  • Citoyenneté et immigration
OBS

Renseignements obtenus de l'organisme.

Spanish

Save record 30

Record 31 1998-09-22

English

Subject field(s)
  • System Names
  • Information Processing (Informatics)

French

Domaine(s)
  • Noms de systèmes
  • Traitement de l'information (Informatique)
OBS

Groupe du raisonnement intégré qui fait partie de l'Institut de technologie de l'information.

Spanish

Save record 31

Record 32 1998-05-14

English

Subject field(s)
  • Military Administration

French

Domaine(s)
  • Administration militaire

Spanish

Save record 32

Record 33 1997-06-17

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • IT Security
  • Records Management (Management)
  • Security

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Sécurité des TI
  • Gestion des documents (Gestion)
  • Sécurité
OBS

Direction de la gestion de l'information.

OBS

Source : DGSG [Direction générale des services de gestion], Santé Canada.

Spanish

Save record 33

Record 34 1996-06-20

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Penal Administration

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Administration pénitentiaire

Spanish

Save record 34

Record 35 1994-11-01

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Corporate Security

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Sécurité générale de l'entreprise
OBS

ISS est un symbole et ne prend pas d'article; son genre est le masculin.

OBS

Source : Service de traduction, Affaires extérieures et Commerce international.

Spanish

Save record 35

Record 36 1993-07-21

English

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux

Spanish

Save record 36

Record 37 1992-11-19

English

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux

Spanish

Save record 37

Record 38 1992-09-18

English

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux

Spanish

Save record 38

Record 39 1992-09-03

English

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux

Spanish

Save record 39

Record 40 1990-06-12

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
OBS

Centre canadien d'hygiène et de sécurité au travail. Budget des dépenses 1990-91, partie III.

Spanish

Save record 40

Record 41 1987-08-21

English

Subject field(s)
  • Flight Instruments and Equipment (Aeroindustry)
  • Types of Aircraft
CONT

In the field of future unmanned aircraft, Dornier is working on the Intelligent Sensor System (ISS).

French

Domaine(s)
  • Instruments et équipement de bord (Constructions aéronautiques)
  • Types d'aéronefs

Spanish

Save record 41

Record 42 1987-04-29

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Education

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Pédagogie

Spanish

Save record 42

Record 43 1986-03-11

English

Subject field(s)
  • Military (General)

French

Domaine(s)
  • Militaire (Généralités)

Spanish

Save record 43

Record 44 1985-06-25

English

Subject field(s)
  • Spacecraft

French

Domaine(s)
  • Engins spatiaux
OBS

BT-138

Spanish

Save record 44

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: