TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ISSUE MANAGEMENT [2 records]
Record 1 - internal organization data 2014-03-27
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Management Operations (General)
- Public Relations
- Security
Record 1, Main entry term, English
- issues management
1, record 1, English, issues%20management
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- issue management 2, record 1, English, issue%20management
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Crisis management tends to be more reactive while issues management relies on ... issues that can be foreseen and a program of action undertaken to mitigate their effects [before they become a crisis]. 3, record 1, English, - issues%20management
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Opérations de la gestion (Généralités)
- Relations publiques
- Sécurité
Record 1, Main entry term, French
- gestion d'enjeux
1, record 1, French, gestion%20d%27enjeux
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- gestion de questions d'intérêt 2, record 1, French, gestion%20de%20questions%20d%27int%C3%A9r%C3%AAt
correct, feminine noun
- gestion de questions fondamentales 3, record 1, French, gestion%20de%20questions%20fondamentales
correct, feminine noun
- gestion de questions de fond 3, record 1, French, gestion%20de%20questions%20de%20fond
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Gestion de questions qui pourraient avoir un impact sur le fonctionnement d'une entreprise ou organisation, notamment des questions susceptibles de susciter un débat public. 3, record 1, French, - gestion%20d%27enjeux
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
La littérature confond ou associe parfois les termes «gestion des enjeux» et «gestion de crise». La gestion des enjeux se trouve généralement en amont (avant une situation) alors que la gestion de crise se trouve en aval (après une situation). 1, record 1, French, - gestion%20d%27enjeux
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1998-07-13
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Management Operations (General)
- Management Theory
Record 2, Main entry term, English
- management by crisis
1, record 2, English, management%20by%20crisis
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- management by drive 2, record 2, English, management%20by%20drive
correct
- crisis management 3, record 2, English, crisis%20management
correct
- issue management 3, record 2, English, issue%20management
correct
- incident-by-incident approach 4, record 2, English, incident%2Dby%2Dincident%20approach
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Management style that concentrates on crash programmes intended to rectify apparent weaknesses as they arise. It tends to be unconstructive and to lose sight of the overall objectives of the organization. 5, record 2, English, - management%20by%20crisis
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Opérations de la gestion (Généralités)
- Théories de la gestion
Record 2, Main entry term, French
- gestion au coup par coup
1, record 2, French, gestion%20au%20coup%20par%20coup
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- gestion par expédients 1, record 2, French, gestion%20par%20exp%C3%A9dients
correct, feminine noun
- gestion coup par coup 1, record 2, French, gestion%20coup%20par%20coup
correct, feminine noun
- gestion ponctuelle 2, record 2, French, gestion%20ponctuelle
correct, feminine noun
- gestion par problèmes 1, record 2, French, gestion%20par%20probl%C3%A8mes
correct, feminine noun
- gestion réactive 3, record 2, French, gestion%20r%C3%A9active
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Mode de gestion qui consiste à régler les problèmes qui se posent au moment où ils surgissent en ne tenant pas compte des objectifs généraux d'une organisation. 1, record 2, French, - gestion%20au%20coup%20par%20coup
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: