TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

IST [23 records]

Record 1 - external organization data 2021-09-28

English

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
OBS

"E" Division (British Columbia).

French

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
OBS

Division E (Colombie-Britannique).

Spanish

Save record 1

Record 2 2018-04-04

English

Subject field(s)
  • Course Titles (Armed Forces)
  • Military Training
OBS

IST is conducted to establish a common standard amongst Army instructors to ensure that they possess the skills, knowledge and attitudes required to perform in the training environment.

Key term(s)
  • Instructor Standardisation Training

French

Domaine(s)
  • Titres de cours (Forces armées)
  • Instruction du personnel militaire
OBS

L’IUI est donnée pour établir une norme commune parmi les instructeurs de l’Armée de terre afin de s’assurer qu’ils possèdent les compétences, les connaissances et les attitudes nécessaires pour exercer leurs fonctions dans l’environnement d’instruction.

Spanish

Save record 2

Record 3 2018-03-26

English

Subject field(s)
  • Telephone Switching
  • Military Communications
OBS

inter-switch trunk; IST: designations standardized by NATO.

French

Domaine(s)
  • Commutation téléphonique
  • Transmissions militaires
OBS

liaison de jonction entre commutateurs; IST : désignations normalisées par l'OTAN.

Spanish

Save record 3

Record 4 2017-03-28

English

Subject field(s)
  • Field Engineering (Military)
OBS

intermediate search team; IST: designations officially approved by the Army Terminology Panel.

French

Domaine(s)
  • Génie (Militaire)
OBS

équipe de fouilles intermédiaires; EFI : désignations uniformisées par le Groupe d'experts en terminologie de l'Armée de terre.

Spanish

Save record 4

Record 5 2013-12-04

English

Subject field(s)
  • Military Organization
  • Combat Support
DEF

A terminal located along the strategic lines of communication that temporarily provides support to forces in transit.

OBS

intermediate staging base; ISB: term and abbreviation standardized by NATO.

OBS

intermediate staging terminal; intermediate staging base; IST; ISB: terms, abbreviations and definition officially approved by the Joint Terminology Panel and the Defence Terminology Standardization Board.

French

Domaine(s)
  • Organisation militaire
  • Soutien au combat
DEF

Terminal situé sur les lignes de communication stratégiques qui soutient temporairement des forces en transit.

OBS

base d'étape intermédiaire; ISB : terme et abréviation normalisés par l'OTAN.

Spanish

Save record 5

Record 6 2005-11-22

English

Subject field(s)
  • Informatics

French

Domaine(s)
  • Informatique

Spanish

Save record 6

Record 7 2004-04-14

English

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Meteorology

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Météorologie

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités internacionales
  • Meteorología
Save record 7

Record 8 2003-12-08

English

Subject field(s)
  • Orbital Stations
  • Space Exploration Equipment and Tools
CONT

... the deployment of the solar array [is done by] using the ERA [European Robotic Arm] built-in "screw-driver", the Integrated Service Tool (IST).

OBS

integrated service tool; IST: term and abbreviation officially approved by the International Space Station official approval Group (ISSOAG).

French

Domaine(s)
  • Stations orbitales
  • Équipement et outillage d'exploration spatiale
CONT

À chaque extrémité de l'ERA [European Robotic Arm] se trouve un organe préhenseur identique. Son utilisation alternée en tant que «pied» et «main» permet au bras de se déplacer d'un point d'ancrage à un autre à la manière d'une chenille arpenteuse. [...] Ces organes préhenseurs sont aussi équipés d'un outil de service intégré que l'on pourrait comparer à un tournevis universel.

OBS

outil de service intégré; IST : terme et abréviation uniformisés par le Groupe de travail de la terminologie de la Station spatiale internationale (GTTSSI).

Spanish

Save record 8

Record 9 2003-06-17

English

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Toxicology
OBS

The purpose of this Society is to advance knowledge on the properties of toxins and antitoxins and to bring together scholars interested in these substances through a common Society.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Toxicologie
OBS

Appellation et abréviation confirmées par l'organisme.

Key term(s)
  • Société internationale de toxinologie

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités internacionales
  • Toxicología
Save record 9

Record 10 2002-12-11

English

Subject field(s)
  • Titles of International Programs
  • Informatics
  • Satellite Telecommunications
OBS

... is the new programme of the European Union, which replaces the Advanced Communications Technologies (ACTS) program. It is a grouping of companies, research institutes and universities intended to do R&D on integrated broadband telecommunications based on photonic technologies and WDM.

Key term(s)
  • Information Society Technologies Program
  • Advanced Communications Technologies Programme
  • Advanced Communications Technologies and Services
  • Advanced Communication Technologies and Services

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes internationaux
  • Informatique
  • Télécommunications par satellite
OBS

Nouveau programme de l'Union européenne, qui remplace le programme Technologies et services avancés des communications. Il regroupe des entreprises, des instituts de recherche et des universités, qui effectue des travaux de R-D en matière de télécommunications intégrées à large bande utilisant les technologies photoniques et WDM.

Key term(s)
  • Technologies et services avancés des communications
  • Technologies et services avancés de communication

Spanish

Save record 10

Record 11 2001-10-23

English

Subject field(s)
  • Military Communications

French

Domaine(s)
  • Transmissions militaires

Spanish

Save record 11

Record 12 1999-03-04

English

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Tourism (General)
  • Educational Institutions
OBS

Montréal (Québec).

Key term(s)
  • International School of Tourism

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Tourisme (Généralités)
  • Établissements d'enseignement
OBS

Source : Traduction des débats, Assemblée législative du Nouveau-Brunswick.

Key term(s)
  • École internationale de tourisme

Spanish

Save record 12

Record 13 1998-12-23

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Organization Planning
Key term(s)
  • Inter-branch Strategy Team

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Planification d'organisation
OBS

VIH/sida.

Spanish

Save record 13

Record 14 1997-11-12

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Foreign Trade

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Commerce extérieur
OBS

Appellation provenant de l'Agence canadienne d'inspection des aliments (ACIA).

Spanish

Save record 14

Record 15 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Software
OBS

UNU [United Nations University]; at Macao.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Logiciels

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités internacionales
  • Soporte lógico (Software)
Save record 15

Record 16 1997-09-05

English

Subject field(s)
  • Foreign Trade
  • Scientific Research
  • Industries - General

French

Domaine(s)
  • Commerce extérieur
  • Recherche scientifique
  • Industries - Généralités

Spanish

Save record 16

Record 17 1994-12-13

English

Subject field(s)
  • Computers and Calculators
  • Applications of Automation
  • Telecommunications Facilities

French

Domaine(s)
  • Ordinateurs et calculateurs
  • Automatisation et applications
  • Installations de télécommunications
OBS

Acronyme spécifique à RADARSAT accepté par le Comité d'uniformisation de la terminologie spatiale.

Spanish

Save record 17

Record 18 1994-04-18

English

Subject field(s)
  • Titles of Courses
  • Training of Personnel
  • Group Dynamics

French

Domaine(s)
  • Titres de cours
  • Perfectionnement et formation du personnel
  • Dynamique des groupes
OBS

Source : Formation et perfectionnement du personnel.

Spanish

Save record 18

Record 19 1993-09-10

English

Subject field(s)
  • Waste Management
  • Nuclear Waste Materials
CONT

Three categories of LLW were defined on the basis of hazardous lifetime to match the expected durability and level of isolation provided by each of the concepts. The categories chosen were 0 to 150 years, 150 to 500 years, and greater than 500 years. Since the large majority of the LLW managed at CRNL is expected to have a hazardous lifetime less than 500 years, it was decided to develop first the concepts fitting the shorter two categories. These were identified as the improved sand trench (IST), and the intrusion-resistant shallow land burial (SLB).

French

Domaine(s)
  • Gestion des déchets
  • Déchets nucléaires

Spanish

Save record 19

Record 20 1991-01-22

English

Subject field(s)
  • Telecommunications
  • Telephony and Microwave Technology

French

Domaine(s)
  • Télécommunications
  • Téléphonie et techniques hyperfréquences

Spanish

Save record 20

Record 21 1988-03-11

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
OBS

«Société internationale de toxicologie» n'est pas officielle.

Key term(s)
  • Société internationale de toxicologie

Spanish

Save record 21

Record 22 1986-06-12

English

Subject field(s)
  • Titles of Documents and Works
  • Library Science

French

Domaine(s)
  • Titres de documents et d'œuvres
  • Bibliothéconomie
OBS

protocole pour le système informatisé de PEB, Source : Bureau du développement des réseaux

Spanish

Save record 22

Record 23 1986-03-25

English

Subject field(s)
  • Financial and Budgetary Management
  • Government Accounting
OBS

FINCON SYSTEM.

French

Domaine(s)
  • Gestion budgétaire et financière
  • Comptabilité publique
Key term(s)
  • O.I.M

Spanish

Save record 23

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: