TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

ITC [37 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2024-05-13

English

Subject field(s)
  • Scientific Research Equipment
  • Scientific Measurements and Analyses
  • Molecular Biology
CONT

Often used to determine the thermodynamic parameters associated with a binding event, isothermal titration calorimeters (ITC) can analyze binding affinity, stoichiometry, enthalpy change, and numerous other parameters. With uses in biochemistry, pharmaceutical, and other industries, isothermal titration calorimeters are an essential instrument while studying molecular interactions.

French

Domaine(s)
  • Matériel et équipement (Recherche scientifique)
  • Mesures et analyse (Sciences)
  • Biologie moléculaire
CONT

Le MicroCal VP-ITC est un calorimètre de titration isotherme puissant, sensible et facile à utiliser qui offre la possibilité d'étudier l'interaction biomoléculaire. Ces analyses commodes, sans marquage et en solution, fournissent les informations nécessaires pour caractériser les interactions moléculaires des protéines, des anticorps, des acides nucléiques et autres biomolécules.

Spanish

Save record 1

Record 2 2024-05-13

English

Subject field(s)
  • Scientific Measurements and Analyses
  • Molecular Biology
CONT

ITC is the only technique that can simultaneously determine all binding parameters in a single experiment. Requiring no modification or immobilization of binding partners, ITC measures the affinity of binding partners in their native states. Measuring heat transfer during binding enables accurate determination of binding constants ... reaction stoichiometry ... enthalpy ... and entropy ...

French

Domaine(s)
  • Mesures et analyse (Sciences)
  • Biologie moléculaire
CONT

La calorimétrie de titrage isotherme (ITC) est une puissante technique d'analyse qui permet la caractérisation approfondie des événements de liaison moléculaire.

Spanish

Save record 2

Record 3 2022-07-24

English

Subject field(s)
  • Management Operations
  • Information Technology (Informatics)
DEF

A holistic approach to managing technology systems in the event of a major disruption.

French

Domaine(s)
  • Opérations de la gestion
  • Technologie de l'information (Informatique)

Spanish

Save record 3

Record 4 2018-04-30

English

Subject field(s)
  • National Bodies and Committees (Canadian)
  • Indigenous Peoples (General)
OBS

Inuit Tapiriit Kanatami (ITK) is the national Inuit organization in Canada, representing four Inuit regions - Nunatsiavut (Labrador), Nunavik (northern Quebec), Nunavut, and the Inuvialuit region in the Northwest Territories.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités nationaux canadiens
  • Peuples Autochtones (Généralités)
OBS

Inuit Tapirisat du Canada : le titre doit être utilisé au singulier parce qu'il représente une entité.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités nacionales canadienses
  • Pueblos indígenas (Generalidades)
OBS

Inuit Tapiriit Kanatami (ITK) es la organización nacional inuit en Canadá y representa a las cuatro regiones inuit: Nunatsiavut (Labrador), Nunavik (norte de Quebec), Nunavut e Inuvialuit (Territorios del Noroeste).

Save record 4

Record 5 2016-02-29

English

Subject field(s)
  • Titles of Programs and Courses
  • Air Transport

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes et de cours
  • Transport aérien

Spanish

Save record 5

Record 6 2016-02-29

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Taxation
Key term(s)
  • Intergovernmental Taxation Center

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Fiscalité

Spanish

Save record 6

Record 7 2011-09-02

English

Subject field(s)
  • Government Accounting
  • Federal Administration
DEF

A card issued to employees who have to travel on business.

CONT

Individual travel card (ITC - enRoute/Diners). This is not a credit card but rather a Government-sponsored individualized travel expense card. Employees are to be strongly encouraged to use it to pay government travel expenses.

OBS

The card must be issued in the name of the employee, who must charge only authorized travel and related business expenses on it.

French

Domaine(s)
  • Comptabilité publique
  • Administration fédérale
DEF

Carte émise à des employés qui ont à se déplacer pour affaires.

CONT

Carte individuelle de voyage (CIV - cartes enRoute/Diners). Il ne s'agit pas d'une carte de crédit, mais plutôt d'une carte personnalisée de frais de déplacement parrainée par l'État. Il faudrait inciter fortement tous les fonctionnaires à s'en servir pour acquitter les frais de déplacement en service commandé.

OBS

Cette carte est émise au nom de l'employé qui ne peut y porter que des dépenses autorisées de voyage ou d'affaires connexes.

Spanish

Save record 7

Record 8 2009-08-18

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Foreign Trade
DEF

The Department of Foreign Affairs and International Trade (DFAIT) has established International Trade Centres (ITCs) across the country to support the exporting efforts of Canadian firms. The centres operate under the guidance of DFAIT and all have resident Trade Commissioners. They help companies determine whether or not they are ready to export; assist firms with marketing research and market planning; provide access to government programs designed to promote exports; and arrange for assistance from the Trade Development Division in Ottawa and trade officers abroad.

Key term(s)
  • International Trade Centers
  • International Business Centre

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Commerce extérieur
DEF

Le ministère des Affaires étrangères et du Commerce international (MAECI) a établi des Centres du commerce international (CCI) un peu partout au pays pour aider les entreprises canadiennes en quête de marchés d'exportation. Ces centres relèvent du MAECI et sont tous dotés de délégués commerciaux. Ces centres aident les entreprises à établir si elles peuvent ou non exporter, à effectuer leurs études et leur planification des marchés, à avoir accès aux programmes gouvernementaux visant à promouvoir les exportations et à obtenir de l'aide de la Direction de l'expansion du commerce à Ottawa et des délégués commerciaux à l'étranger.

Key term(s)
  • Centre canadien du commerce international

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités federales (canadienses)
  • Comercio exterior
Save record 8

Record 9 2008-03-26

English

Subject field(s)
  • Taxation
  • Financial Accounting
DEF

A subsidy from the government to corporations to encourage them to expand their operations generally or to undertake a specific kind of investment.

OBS

[The investment tax credit] takes the form of a credit, equal to a percentage of investment spending, that can be deducted by a corporation from the income tax it owes.

French

Domaine(s)
  • Fiscalité
  • Comptabilité générale
DEF

Dégrèvement d'impôt accordé aux entreprises qui effectuent certaines formes d'investissements en immobilisations au cours d'une période déterminée, ou certaines dépenses pour des recherches scientifiques et du développement expérimental.

OBS

En Belgique, il existe une «déduction pour investissement» consistant à réduire le bénéfice taxable d'un pourcentage des investissements.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Sistema tributario
  • Contabilidad general
DEF

Deducciones que se practican en la cuota del Impuesto de Sociedades, por la realización de inversiones.

Save record 9

Record 10 2007-11-06

English

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Telecommunications
OBS

The International Teletraffic Congress (ITC) was born out of the need to engineer the telephone networks properly, i.e. to maximize the utilization of network resources and to maintain a high quality of service. By that time, networks and the service providers were either monopoly businesses or government owned and run. The First ITC was held in Copenhagen, Denmark, the place where A.K. Erlang developed fundamental theories in the field of teletraffic. Its purpose was to develop teletraffic theory and its application to the design, planning and operations of telecommunications systems, networks and services. Its roots were based on the theory of profitability and stochastic processes for the proper characterization and description of traffic phenomena.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Télécommunications

Spanish

Save record 10

Record 11 2007-05-15

English

Subject field(s)
  • Taxation
DEF

Employers may claim for the GST [goods and services tax] they have paid on the goods and services related to their respective business operation.

PHR

Claim input tax credit.

French

Domaine(s)
  • Fiscalité
DEF

Dans le cadre de la taxe sur les produits et services, crédit qu'obtient un inscrit à l'égard de la taxe payée ou payable sur les achats liés à son activité commerciale.

OBS

Par ce mécanisme, on s'assure qu'aucune taxe n'est incorporée dans le coût des intrants utilisés par les inscrits dans des activités commerciales.

PHR

Demander un crédit de taxe sur les intrants.

Spanish

Save record 11

Record 12 2007-03-28

English

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Foreign Trade
OBS

Technical cooperation organization whose mission is to support developing and transition economies, and particularly their business sectors, in their efforts to realize their full potential for developing exports and improving import operations with the ultimate goal of achieving sustainable development. ITC deals specifically with the operational aspects of trade promotion and export development.

OBS

The International Trade Centre UNCTAD/WTO is the focal point in the United Nations system for technical cooperation with developing countries in trade promotion. ITC was created by the General Agreement on Tariffs and Trade (GATT) in 1964 and since 1968 has been operated jointly by GATT (now by the World Trade Organization) and the UN, the latter acting through the United Nations Conference on Trade and Development (UNCTAD).

Key term(s)
  • International Business Centre
  • International Trade Center

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Commerce extérieur
OBS

Organisation de coopération technique qui a pour mission d'aider les économies en développement et en transition, en particulier leurs secteurs commerciaux, à exploiter au maximum leur potentiel de développement des exportations et à améliorer leurs opérations d'importation, dans le but ultime de parvenir à un mode de développement durable. Le CCI s'occupe tout particulièrement des aspects opérationnels de la promotion des échanges et du développement des exportations.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités internacionales
  • Comercio exterior
DEF

Instrumento de promoción comercial de la OMC y la UNCTAD para los aspectos operativos y empresariales del fomento del comercio internacional.

OBS

Organización de cooperación técnica cuya misión consiste en ayudar a las economías en desarrollo y en transición, y en particular a su sector empresarial, a realizar su pleno potencial de desarrollo de las exportaciones y de mejora de sus operaciones de importación, al servicio de la causa de un desarrollo duradero. El CCI se ocupa concretamente de los aspectos prácticos de la promoción del comercio y el desarrollo de las exportaciones.

Key term(s)
  • Centro de Comercio Internacional UNCTAD-OMC
Save record 12

Record 13 2005-11-09

English

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Trade
OBS

The U.S. International Trade Commission is an independent, nonpartisan, quasi-judicial federal agency that provides trade expertise to both the legislative and executive branches of government, determines the impact of imports on U.S. industries, and directs actions against certain unfair trade practices, such as patent, trademark, and copyright infringement.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Commerce
Key term(s)
  • Commission du commerce international

Spanish

Save record 13

Record 14 2005-04-25

English

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Foreign Trade

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Commerce extérieur

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités internacionales
  • Comercio exterior
Save record 14

Record 15 2002-03-27

English

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Lubrication Technology
OBS

The International Tribology Council is non-commercial and non-political. Members cover all disciplines. The International Tribology Council is an international organization of Tribology Societies, Groups and Associations. ITC is a Corresponding Member of UNESCO.

OBS

Title reproduced from the document "United Nations and Related Bodies, Specialized Agencies of the United Nations System, Intergovernmental Organizations, International Non-Governmental Organizations, Networks, Systems, Foundations and Similar Institutions", with the authorization of UNESCO.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Tribologie
OBS

Appellation tirée du document «United Nations and Related Bodies, Specialized Agencies of the United Nations System, Intergovernmental Organizations, International Non-Governmental Organizations, Networks, Systems, Foundations and Similar Institutions», avec l'autorisation de l'UNESCO.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités internacionales
  • Técnica de lubricación
OBS

Extraido de "United Nations and Related Bodies, Specialized Agencies of the United Nations System, Intergovernmental Organizations, International Non-Governmental Organizations, Networks, Systems, Foundations and Similar Institutions", con la autorización UNESCO.

Save record 15

Record 16 2001-08-01

English

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Tin (Metallurgy)

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Étain (Métallurgie)

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités internacionales
  • Estaño (Metalurgia)
OBS

Tiene su sede en Londres.

Save record 16

Record 17 2001-07-18

English

Subject field(s)
  • Telephone Services
  • Internet and Telematics

French

Domaine(s)
  • Services téléphoniques
  • Internet et télématique
OBS

Par opposition à entreprise de services locaux concurrentielle. Les entreprises de télécommunication titulaires englobent les grandes compagnies de téléphone (Bell Canada, BC Tel, etc.) et 44 compagnies de téléphone indépendantes.

Spanish

Save record 17

Record 18 2000-11-02

English

Subject field(s)
  • Codes (Software)

French

Domaine(s)
  • Codes (Logiciels)

Spanish

Save record 18

Record 19 2000-10-31

English

Subject field(s)
  • Military Training
OBS

Intermediate Tactics Course; ITC: term and abbreviation to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces.

French

Domaine(s)
  • Instruction du personnel militaire
OBS

Cours de tactique intermédiaire; CTI : terme et abréviation en usage au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes.

Spanish

Save record 19

Record 20 2000-10-26

English

Subject field(s)
  • Pricing (Air Transport)
  • Flights (Air Transport)
OBS

inclusive tour charter; ITC: term and abbreviation officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO).

French

Domaine(s)
  • Tarification (Transport aérien)
  • Vols (Transport aérien)
DEF

Voyage à forfait combinant le transport par vol affrété et diverses prestations à terre (transfert, hébergement, etc.).

OBS

Affrètement selon un contrat passé entre un transporteur aérien et un ou plusieurs organisateurs de voyages qui louent la capacité entière d'un aéronef en vue de la louer à leur tour par place à un prix de voyage tout compris.

OBS

vol affrété pour voyage à forfait; ITC : terme et abréviation uniformisés par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI).

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Tarificación (Transporte aéreo)
  • Vuelos (Transporte aéreo)
OBS

chárter todo comprendido; ITC : término y abreviatura aceptados oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI).

Save record 20

Record 21 2000-06-29

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Telecommunications
Key term(s)
  • International Television Center

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Télécommunications

Spanish

Save record 21

Record 22 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Parasitoses
OBS

Banjul, Gambia

Key term(s)
  • International Trypanotolerance Center

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Parasitoses

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités internacionales
  • Parasitosis
Save record 22

Record 23 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Committees and Boards (Admin.)
OBS

London.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Comités et commissions (Admin.)

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités internacionales
  • Comités y juntas (Admón.)
Save record 23

Record 24 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Trade
  • National and International Economics
OBS

UNCTAD [United Nations Conference on Trade and Development] WTO [World Trade Organization]

Key term(s)
  • Joint UNCTAD-WTO International Trade Center

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Commerce
  • Économie nationale et internationale
OBS

CNUCED [Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement] OMC [Organisation mondiale du commerce]

Key term(s)
  • Centre CNUCED-OMC du commerce international

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités internacionales
  • Comercio
  • Economía nacional e internacional
OBS

UNCTAD [Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo] OMC [Organización Mundial del Comercio]

Key term(s)
  • Centro UNCTAD-OMC de Comercio Internacional
Save record 24

Record 25 1997-07-23

English

Subject field(s)
  • Titles of Programs and Courses
  • Aircraft Piloting and Navigation
Key term(s)
  • In Trail Climb

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes et de cours
  • Pilotage et navigation aérienne
OBS

Procédure appliquée sur les traversées océaniques où le trafic se présente généralement en alignements. Elle vise à faciliter le dépassement d'un avion plus lent par un avion plus performant qui part d'un niveau de vol inférieur et veut atteindre un niveau plus élevé. Avec un T-CAS, le pilote détecte les avions qui l'entourent et peut les localiser grossièrement. La procédure ITC autorise donc le dépassement dès que la séparation atteint les 15 ou 20 nm (30-40 km) pour des avions équipés de T-CAS.

Spanish

Save record 25

Record 26 1996-04-10

English

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités internacionales
Save record 26

Record 27 1994-05-03

English

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Conference Titles

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Titres de conférences

Spanish

Save record 27

Record 28 1993-12-13

English

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux

Spanish

Save record 28

Record 29 1993-10-07

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités

Spanish

Save record 29

Record 30 1993-07-20

English

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux

Spanish

Save record 30

Record 31 1993-07-13

English

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux

Spanish

Save record 31

Record 32 1993-02-06

English

Subject field(s)
  • National Bodies and Committees (Non-Canadian)

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités nationaux non canadiens

Spanish

Save record 32

Record 33 1991-11-25

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités

Spanish

Save record 33

Record 34 1991-11-25

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités

Spanish

Save record 34

Record 35 1991-02-08

English

Subject field(s)
  • Military Training

French

Domaine(s)
  • Instruction du personnel militaire

Spanish

Save record 35

Record 36 1989-02-12

English

Subject field(s)
  • Foreign Trade

French

Domaine(s)
  • Commerce extérieur
DEF

(...) nouvel instrument juridique (...) destiné à favoriser la représentation, par un titre négociable, des engagements résultant d'opérations de compensation.

Spanish

Save record 36

Record 37 1984-07-05

English

Subject field(s)
  • Computer Programs and Programming

French

Domaine(s)
  • Programmes et programmation (Informatique)
OBS

Stat CAN.

Spanish

Save record 37

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: