TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
JOINT AUDITOR [1 record]
Record 1 - internal organization data 2013-02-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Auditing (Accounting)
- Government Accounting
Record 1, Main entry term, English
- joint auditor
1, record 1, English, joint%20auditor
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- co-auditor 2, record 1, English, co%2Dauditor
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Independent auditor involved in carrying out the same audit engagement [as another independent auditor]. 2, record 1, English, - joint%20auditor
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
joint auditor; co-auditor: terms usually used in the plural. 3, record 1, English, - joint%20auditor
Record 1, Key term(s)
- joint auditors
- co-auditors
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Vérification (Comptabilité)
- Comptabilité publique
Record 1, Main entry term, French
- co-auditeur
1, record 1, French, co%2Dauditeur
correct, see observation, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- co-auditrice 2, record 1, French, co%2Dauditrice
correct, see observation, feminine noun
- covérificateur 3, record 1, French, cov%C3%A9rificateur
correct, masculine noun, Canada
- covérificatrice 2, record 1, French, cov%C3%A9rificatrice
correct, feminine noun, Canada
- co-commissaire 1, record 1, French, co%2Dcommissaire
correct, masculine and feminine noun, France
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Auditeur externe qui participe à une même mission d'audit qu'un autre auditeur externe. 4, record 1, French, - co%2Dauditeur
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
co-auditeur; co-auditrice; covérificateur; covérificatrice; co-commissaire : termes habituellement utilisés au pluriel. 2, record 1, French, - co%2Dauditeur
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
co-auditeur; co-auditrice : le Bureau de la traduction du gouvernement du Canada recommande l’usage des termes «auditeur» et «auditrice» comme équivalents de l’anglais «auditor» dans le domaine de la comptabilité (REC-13/2013-02). 2, record 1, French, - co%2Dauditeur
Record 1, Key term(s)
- co-auditeurs
- co-auditrices
- covérificateurs
- covérificatrices
- co-commissaires
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: