TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Privy Council Office. The Voluntary Sector Initiative envisions at least two broad-purpose Joint Tables: a Joint Capacity Table - to deal with issues related to research, survey and information sharing, and human resources capacity; and a Joint Regulatory Table - to deal with three identified policy issues related to the regulation of charities, and to jointly develop a discussion paper on regulatory institutional models.  1, record 1, English, - Joint%20Capacity%20Table

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

L'Initiative sur le secteur bénévole prévoit au moins deux Tables conjointes qui poursuivront des buts généraux, soit : une Table conjointe sur les moyens d'action, qui traitera les questions liées à la recherche, aux enquêtes et à la mise en commun de l'information, ainsi qu'aux ressources humaines; une Table conjointe sur la réglementation, qui traitera trois questions stratégiques définies liées à la réglementation des organismes de bienfaisance et élaborera un document de travail sur les modèles d'institutions de réglementation.  1, record 1, French, - Table%20conjointe%20sur%20les%20moyens%20d%27action

Record 1,  Textual support,  Spanish