TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
KNEE CAP [2 records]
Record 1 - internal organization data 2022-10-28
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Morphology and General Physiology
- Bones and Joints
Universal entry(ies) Record 1
Record 1, Main entry term, English
- patella
1, record 1, English, patella
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- kneecap 2, record 1, English, kneecap
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A thick flat triangular [sesamoid] bone that forms the anterior point of the knee ... 2, record 1, English, - patella
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
patella: designation derived from the Terminologia Anatomica. 3, record 1, English, - patella
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
A02.5.05.001: Terminologia Anatomica identifying number. 3, record 1, English, - patella
Record 1, Key term(s)
- knee cap
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Morphologie et physiologie générale
- Os et articulations
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Record 1, Main entry term, French
- patella
1, record 1, French, patella
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- rotule 1, record 1, French, rotule
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Petit os [sésamoïde] triangulaire de la partie antérieure du genou. 2, record 1, French, - patella
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
patella : désignation dérivée de la Terminologia Anatomica. 3, record 1, French, - patella
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
A02.5.05.001 : numéro d'identification de la Terminologia Anatomica. 3, record 1, French, - patella
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Morfología y fisiología general
- Huesos y articulaciones
Entrada(s) universal(es) Record 1
Record 1, Main entry term, Spanish
- patella
1, record 1, Spanish, patella
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- rótula 1, record 1, Spanish, r%C3%B3tula
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La rótula (patella) es un hueso sesamoideo situado en el plano anterior de la articulación de la rodilla, engastada en el tendón del cuádriceps. 2, record 1, Spanish, - patella
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A02.5.05.001: cifra identificadora única de la Terminología Anatómica Internacional. 3, record 1, Spanish, - patella
Record 2 - internal organization data 1979-05-22
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Ice Hockey
Record 2, Main entry term, English
- knee cap
1, record 2, English, knee%20cap
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Shin and knee cap should be made of hard plastic, with suspension in shin and extra padding in knee; space between knee cap and shin section must be flexible yet well protected; when knee cap is properly fitted over knee, bottom of pad must reach yet not extend beyond top of skate. 1, record 2, English, - knee%20cap
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Hockey sur glace
Record 2, Main entry term, French
- genouillère
1, record 2, French, genouill%C3%A8re
correct
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
La jambière et la genouillère doivent être en plastique dur, avec suspension au tibia et rembourrage supplémentaire au genou; l'espace entre la genouillère et le tibia doit être flexible, tout en étant bien protégé; lorsque la genouillère recouvre bien le genou, la chaussette doit toucher le haut du patin sans pour cela le recouvrir. 2, record 2, French, - genouill%C3%A8re
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: