TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Overwork has become so common that observers have coined a phrase for it: lack of slack.  1, record 1, English, - lack%20of%20slack

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Expressions idiomatiques pour décrire la situation du chef qui en demande toujours plus sans considérer ce qui est humainement possible de faire ou l'attitude de l'employé qui se sent obligé de tout faire ce qu'on exige de lui.  2, record 1, French, - pas%20de%20rel%C3%A2che%20dans%20la%20t%C3%A2che

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Il peut s'agir de "refus de se détendre", de "compulsion au travail", de l'"absence de relaxation", d'un "manque de laisser-aller", de l'"impossibilité de relaxer", d'une "incapacité à la détente", etc. Que l'impulsion vienne du cadre ou de l'employé, le résultat est souvent le même: le surmenage mène à l'épuisement professionnel.  2, record 1, French, - pas%20de%20rel%C3%A2che%20dans%20la%20t%C3%A2che

Record 1,  Textual support,  Spanish