TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
LAMINATED CONSTRUCTION [2 records]
Record 1 - internal organization data 2010-10-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Parks and Botanical Gardens
- Sewing Techniques and Stitching
Record 1, Main entry term, English
- staggered double-quilt
1, record 1, English, staggered%20double%2Dquilt
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- double-offset quilt 2, record 1, English, double%2Doffset%20quilt
correct
- overlapping quilt 2, record 1, English, overlapping%20quilt
correct
- laminated construction 3, record 1, English, laminated%20construction
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
This is not as efficient a construction as the staggered double-quilt, in which the seams are staggered so that a thin spot on one batt is blocked by a thick spot on the other. 4, record 1, English, - staggered%20double%2Dquilt
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Used in sleeping bag construction. 5, record 1, English, - staggered%20double%2Dquilt
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Parcs et jardins botaniques
- Techniques d'exécution et points de couture
Record 1, Main entry term, French
- construction double décentrée
1, record 1, French, construction%20double%20d%C3%A9centr%C3%A9e
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- piqué décalé 2, record 1, French, piqu%C3%A9%20d%C3%A9cal%C3%A9
masculine noun
- contre-capitonnage 3, record 1, French, contre%2Dcapitonnage
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Ces sacs (à double construction décentrée) combinent deux enveloppes piquées de façon que les piqûres ne se trouvent pas l'un sur l'autre mais au-dessus de tubes remplis d'isolant. 4, record 1, French, - construction%20double%20d%C3%A9centr%C3%A9e
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Méthode de construction des sacs de couchage. 5, record 1, French, - construction%20double%20d%C3%A9centr%C3%A9e
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1976-06-19
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Structural Framework
Record 2, Main entry term, English
- laminated construction 1, record 2, English, laminated%20construction
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Charpentes
Record 2, Main entry term, French
- construction lamellée
1, record 2, French, construction%20lamell%C3%A9e
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Membre composé de plusieurs rangs de matériau pour obtenir une plus forte résistance moyennant un poids minimal 1, record 2, French, - construction%20lamell%C3%A9e
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: