TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

LAND BANK [3 records]

Record 1 2011-12-22

English

Subject field(s)
  • Economic Co-operation and Development
CONT

The Tenth Five-Year Plan (2002-2007), which is also Nepal’s PRSP [Poverty Reduction Strategy Paper], recommends preparing land use policies and guidelines to implement a new land ceiling (the amount of land one individual may own). It establishes a land bank to help the poor acquire land, arbitrate resettlement problems associated with bonded labourers, and prepare the legal ground for promotion of contractual and cooperative farming systems

French

Domaine(s)
  • Coopération et développement économiques
CONT

Le dixième plan quinquennal (2002-2007), qui constitue aussi le Document de stratégie pour la réduction de la pauvreté du Népal (DSRP), préconise l’élaboration de politiques et directives relatives à l’utilisation des sols en vue d’appliquer un nouveau plafond foncier (la superficie que peut posséder un individu). Il établit une banque de crédit agricole pour aider les plus démunis à acquérir des terres, arbitre les problèmes liés aux travailleurs asservis pour dettes, et prépare le terrain juridique pour la promotion de systèmes d’affermage contractuels et coopératifs.

Spanish

Save record 1

Record 2 1999-02-22

English

Subject field(s)
  • Areal Planning (Urban Studies)
  • Urban Development
  • Parks and Botanical Gardens
DEF

Lands acquired by a government for future use.

OBS

land reserve: term used by Parks Canada.

CONT

The Government Action on Urban Land Project responded by streamlining the foreclosure process for abandoned properties . Foreclosures that formerly took years are being completed in eight months. With its new foreclosure process, the county can amass large tracts of land, which are placed in a land bank.

French

Domaine(s)
  • Aménagement du territoire
  • Développement urbain
  • Parcs et jardins botaniques
DEF

Terrains acquis par la collectivité en vue d'une utilisation ultérieure dans le cadre des objectifs du SDAU [Schéma directeur d'aménagement et d'urbanisme].

OBS

Terme en usage à Parcs Canada.

Spanish

Save record 2

Record 3 1998-09-28

English

Subject field(s)
  • Financial Institutions
  • Loans
DEF

A bank whose chief function is the financing of transactions in real property.

French

Domaine(s)
  • Institutions financières
  • Prêts et emprunts

Spanish

Save record 3

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: