TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

LATERAL MOVEMENT [5 records]

Record 1 2016-02-25

English

Subject field(s)
  • Transfer of Personnel
  • Public Service
DEF

At the Public Service of Canada, the transfer of an employee to a position for which the maximum rate of pay does not exceed the maximum rate of pay for the position held by that person immediately prior to the transfer.

French

Domaine(s)
  • Mobilité du personnel
  • Fonction publique
DEF

Simple mutation sans avancement. Simple changement de fonction où l'employé conserve le même rang dans la hiérarchie ainsi que la même rémunération.

Spanish

Save record 1

Record 2 2016-01-07

English

Subject field(s)
  • Skydiving, Paragliding and Hang Gliding
CONT

Jump no. 2 ...: to introduce lateral movement... 3 small changes in direction, whether they be forward, backward or sideways, are normally carried out with the arms, legs or, indeed, the whole body by the deflection of the air flow around it.

OBS

Not to be confused with "drift" which is involuntary.

French

Domaine(s)
  • Parachutisme, parapente et deltaplane
CONT

Le Skysurfeur changera pour une position de dérive et commencera le mouvement horizontal en s'éloignant du vidéoman.

OBS

Ne pas confondre avec «dérive» qui est involontaire.

Key term(s)
  • mouvement latéral

Spanish

Save record 2

Record 3 2011-05-20

English

Subject field(s)
  • Horse Racing and Equestrian Sports
  • Horse Husbandry
CONT

Lateral movements (work on two tracks) comprise the shoulder-in, the travers, the renvers, the on two tracks, the counter-change of hand, and the leg yielding. The aim is to bring balance and pace into harmony.

French

Domaine(s)
  • Courses hippiques et sports équestres
  • Élevage des chevaux
DEF

Désignation générale des airs de deux pistes, à progression directe ou latérale.

Spanish

Save record 3

Record 4 2000-08-17

English

Subject field(s)
  • Racquet Sports
OBS

Related term: footwork (or legwork).

OBS

side foot work: badminton term.

Key term(s)
  • lateral displacement
  • side footwork
  • side foot-work

French

Domaine(s)
  • Sports de raquette
OBS

déplacement latéral : terme employé aussi au badminton.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Deportes de raqueta
Save record 4

Record 5 1988-06-14

English

Subject field(s)
  • Skiing and Snowboarding
OBS

Disabled skiing term(s).

French

Domaine(s)
  • Ski et surf des neiges
OBS

Terme(s) de ski pour handicapés.

Spanish

Save record 5

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: