TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
LAW ENFORCEMENT COMMUNITY [2 records]
Record 1 - internal organization data 2009-06-16
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Police
- Penal Law
Record 1, Main entry term, English
- law enforcement community
1, record 1, English, law%20enforcement%20community
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
For the past several years federal and provincial officials have been working collaboratively to advance the National Agenda on Organized Crime. Government has made substantial achievements on the public policy and legislation level, while the law enforcement community has become integrated in its efforts to gather information, analyze it and set priorities to more effectively combat organized crime. 2, record 1, English, - law%20enforcement%20community
Record 1, Key term(s)
- law-enforcement community
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Police
- Droit pénal
Record 1, Main entry term, French
- communauté d'application de la loi
1, record 1, French, communaut%C3%A9%20d%27application%20de%20la%20loi
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- collectivité d'application de la loi 2, record 1, French, collectivit%C3%A9%20d%27application%20de%20la%20loi
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La communauté d'application de la loi partage des renseignements criminels sur le crime organisé et les crimes graves au Canada au moyen du SARC (Système automatisé de renseignements sur la criminalité). 3, record 1, French, - communaut%C3%A9%20d%27application%20de%20la%20loi
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
La collectivité d'application de la loi du Canada travaille en partenariat afin de combattre le crime et le taux de succès a d'ailleurs augmenté depuis la dernière année. 4, record 1, French, - communaut%C3%A9%20d%27application%20de%20la%20loi
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Policía
- Derecho penal
Record 1, Main entry term, Spanish
- comunidad encargada del cumplimiento de la ley
1, record 1, Spanish, comunidad%20encargada%20del%20cumplimiento%20de%20la%20ley
feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- comunidad encargada de la aplicación de la ley 2, record 1, Spanish, comunidad%20encargada%20de%20la%20aplicaci%C3%B3n%20de%20la%20ley
feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1999-10-21
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Police
Record 2, Main entry term, English
- law enforcement community
1, record 2, English, law%20enforcement%20community
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Traditionally, the law enforcement community has not assumed major responsibility for reporting, retrieving, or analysing the incidence of fire or arson. 2, record 2, English, - law%20enforcement%20community
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Police
Record 2, Main entry term, French
- services de police
1, record 2, French, services%20de%20police
masculine noun, plural
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- police 2, record 2, French, police
feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Par tradition, les services de police n'assurent pas en priorité le travail de recherche et de compilation en la matière. 1, record 2, French, - services%20de%20police
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: