TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
LAY DOWN [7 records]
Record 1 - internal organization data 2001-03-15
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Oil Drilling
- Boring and Drilling (Mines)
Record 1, Main entry term, English
- break down
1, record 1, English, break%20down
correct, verb phrase
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- lay down 2, record 1, English, lay%20down
correct, verb phrase
- break off 2, record 1, English, break%20off
verb phrase
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
To unscrew the drill stem into single joints and place them on the pipe rack. 3, record 1, English, - break%20down
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The operation takes place upon completion of the well, prior to running casing, when the drill pipe will no longer be used, or when changing from one size of pipe to another. This also is called laying down. 3, record 1, English, - break%20down
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
To break pipes down. 2, record 1, English, - break%20down
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Forage des puits de pétrole
- Sondage et forage miniers
Record 1, Main entry term, French
- dévisser
1, record 1, French, d%C3%A9visser
correct
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Dévisser le train de tiges. 1, record 1, French, - d%C3%A9visser
Record number: 1, Textual support number: 2 PHR
Dévisser les tiges de forage. 1, record 1, French, - d%C3%A9visser
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1995-02-17
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- General Vocabulary
Record 2, Main entry term, English
- lay down 1, record 2, English, lay%20down
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
by complying with the requirements laid down 1, record 2, English, - lay%20down
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Vocabulaire général
Record 2, Main entry term, French
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
en se conformant aux prescriptions qui seront édictées 1, record 2, French, - %C3%A9dicter
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1985-05-17
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Translation
Record 3, Main entry term, English
- lay down by
1, record 3, English, lay%20down%20by
verb
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
according to the procedure laid down by a statute; suivant la procédure prévue d'un statut 1, record 3, English, - lay%20down%20by
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Traduction
Record 3, Main entry term, French
- prescrire 1, record 3, French, prescrire
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1976-06-19
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Translation
- Language Problems
Record 4, Main entry term, English
- lay down
1, record 4, English, lay%20down
verb
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Traduction
- Problèmes de langue
Record 4, Main entry term, French
- affirmer 1, record 4, French, affirmer
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
affirmer son autorité (A.R.) 1, record 4, French, - affirmer
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1976-06-19
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Translation
- Language Problems
Record 5, Main entry term, English
- lay down
1, record 5, English, lay%20down
verb
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Traduction
- Problèmes de langue
Record 5, Main entry term, French
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1976-06-19
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Water Transport
Record 6, Main entry term, English
- lay down
1, record 6, English, lay%20down
verb
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
France may lay down new tonnage 1, record 6, English, - lay%20down
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Transport par eau
Record 6, Main entry term, French
- mettre en chantier 1, record 6, French, mettre%20en%20chantier
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
La France pourra mettre en chantier des navires neufs 1, record 6, French, - mettre%20en%20chantier
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1976-06-19
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Translation
- Language Problems
Record 7, Main entry term, English
- lay down
1, record 7, English, lay%20down
verb
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Traduction
- Problèmes de langue
Record 7, Main entry term, French
- pratiquer 1, record 7, French, pratiquer
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
pratiquer? 1, record 7, French, - pratiquer
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: