TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
LDIS [1 record]
Record 1 - internal organization data 2013-01-22
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Security Devices
- Surveillance, Detection and Reconnaissance (Military)
- CBRNE Operations
Record 1, Main entry term, English
- local detection and identification system 1, record 1, English, local%20detection%20and%20identification%20system
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[The] local detection and identification system (LDIS) is a suite of chemical agent sensors. It provides the tactical or operational commander with a capability to detect ... the presence of a hazardous chemical compounds [and identify them]. It also [allows] CF [Canadian Forces] elements ... to collect and safely transport potentially hazardous chemical and biological (CB) samples to an accredited facility for further analysis. 1, record 1, English, - local%20detection%20and%20identification%20system
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Dispositifs de sécurité
- Surveillance, détection et reconnaissance (Militaire)
- Opérations CBRNE
Record 1, Main entry term, French
- système de détection et d'identification locales
1, record 1, French, syst%C3%A8me%20de%20d%C3%A9tection%20et%20d%27identification%20locales
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
- LDIS 1, record 1, French, LDIS
masculine noun
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le système de détection et d'identification locales (LDIS) : Il s’agit d’un ensemble de détecteurs d'agents chimiques. Il fournit au commandant tactique ou opérationnel la capacité de détecter la présence de produits chimiques dangereux et de les identifier, le cas échéant. Il permet également aux troupes des FC [Forces canadiennes] de recueillir des échantillons de produits chimiques et biologiques potentiellement dangereux et de les transporter de manière sécuritaire vers une installation agréée afin d’effectuer une analyse plus approfondie. 1, record 1, French, - syst%C3%A8me%20de%20d%C3%A9tection%20et%20d%27identification%20locales
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: