TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
LEAP FROGGING METHOD [1 record]
Record 1 - internal organization data 2001-12-28
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Fire-Fighting Techniques
- Brush, Prairie and Forest Fires
Record 1, Main entry term, English
- man-passing-man method
1, record 1, English, man%2Dpassing%2Dman%20method
correct, North America
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- man-passing-man 2, record 1, English, man%2Dpassing%2Dman
correct
- squad method 3, record 1, English, squad%20method
correct, United States, less frequent
- passing method 4, record 1, English, passing%20method
- leap frogging method 4, record 1, English, leap%20frogging%20method
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A system used in fire suppression in which each crewman is assigned a specific task, such as clearing a specified section of a control line. When the assigned task is completed, he passes other workers in moving to a new assignment, which may be the identical task but in a new location. 5, record 1, English, - man%2Dpassing%2Dman%20method
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Manœuvres d'intervention (incendies)
- Incendies de végétation
Record 1, Main entry term, French
- extinction par dépassement
1, record 1, French, extinction%20par%20d%C3%A9passement
feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- méthode par dépassement 1, record 1, French, m%C3%A9thode%20par%20d%C3%A9passement
feminine noun, Canada
- extinction par saute-mouton 1, record 1, French, extinction%20par%20saute%2Dmouton
feminine noun, Canada
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Organisation du travail d'une équipe de lutte contre l'incendie, selon laquelle un homme qui a terminé une tâche, par ex. une longueur de travaux de défrichement ou d'établissement de ligne d'arrêt, passe en tête de ses co-équipiers pour y entreprendre une autre tâche, semblable ou non. 1, record 1, French, - extinction%20par%20d%C3%A9passement
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Maniobras de intervención (incendios)
- Incendio de la vegetación
Record 1, Main entry term, Spanish
- extinción por faenas
1, record 1, Spanish, extinci%C3%B3n%20por%20faenas
proposal, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: