TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
LEG GUARD [2 records]
Record 1 - external organization data 2021-03-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment – Nomenclature 4.0
- Museums and Heritage (General)
Record 1, Main entry term, English
- leg guard
1, record 1, English, leg%20guard
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
leg guard: an item in the "Sports Equipment" class of the "Recreational Objects" category. 2, record 1, English, - leg%20guard
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tiroir – Nomenclature 4.0
- Muséologie et patrimoine (Généralités)
Record 1, Main entry term, French
- jambière de receveur
1, record 1, French, jambi%C3%A8re%20de%20receveur
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
jambière de receveur : objet de la classe «Équipement de sport» de la catégorie «Objets récréatifs». 2, record 1, French, - jambi%C3%A8re%20de%20receveur
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2011-06-28
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Sports Equipment and Accessories
- Sports (General)
Record 2, Main entry term, English
- leg guard
1, record 2, English, leg%20guard
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- leg pad 2, record 2, English, leg%20pad
correct
- leg protector 3, record 2, English, leg%20protector
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A piece of protective equipment intended to protect the legs from injury. 4, record 2, English, - leg%20guard
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
A leg guard is large and heavily padded; it covers the knee, the leg and the top of the foot. 4, record 2, English, - leg%20guard
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Équipement et accessoires de sport
- Sports (Généralités)
Record 2, Main entry term, French
- jambière
1, record 2, French, jambi%C3%A8re
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Appareil de protection de la jambe constitué d'un moulage de matière plastique coussiné de feutre ou de mousse synthétique. 2, record 2, French, - jambi%C3%A8re
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Une jambière est habituellement large et fortement coussinée; elle recouvre et protège à la fois le genou, la jambe et le dessus du pied. 3, record 2, French, - jambi%C3%A8re
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Equipo y accesorios deportivos
- Deportes (Generalidades)
Record 2, Main entry term, Spanish
- protector para la pierna
1, record 2, Spanish, protector%20para%20la%20pierna
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
[…] en el fútbol la utilización de protectores para las piernas, vendajes en los tobillos u otra articulación ayudan a proteger al organismo de las agresiones a que está sometido el cuerpo durante la práctica deportiva. 2, record 2, Spanish, - protector%20para%20la%20pierna
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: