TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
LES CISTERCIENS REFORMES [1 record]
Record 1 - internal organization data 2008-07-07
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Canadian)
- Religion (General)
Record 1, Main entry term, English
- Les Cisterciens réformés
1, record 1, English, Les%20Cisterciens%20r%C3%A9form%C3%A9s
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Incorporated, 1897, c. 95. 1, record 1, English, - Les%20Cisterciens%20r%C3%A9form%C3%A9s
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
For a certain number of years, there existed at St. Norbert, Province of Manitoba, a certain number of men associated together in a religious association called Les Cisterciens réformés, and commonly known as Trappists. The said men, by their petition, prayed that Les Cisterciens réformés should be incorporated: Reverend Fathers Jean-Baptiste Gaudin, Marie-Louis de Bourmont, Marie-Paul Pelletier, Marie-Pie Barriquant, Marie-Joseph Levardois. Their prayer was granted and resulted in the enactment of An Act to incorporate "Les Cisterciens Réformés", assented to Febuary 26, 1908. 1, record 1, English, - Les%20Cisterciens%20r%C3%A9form%C3%A9s
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux canadiens
- Religion (Généralités)
Record 1, Main entry term, French
- Les Cisterciens réformés
1, record 1, French, Les%20Cisterciens%20r%C3%A9form%C3%A9s
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Loi constitutive, 1897, ch. 95. 1, record 1, French, - Les%20Cisterciens%20r%C3%A9form%C3%A9s
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Il existe depuis un certain nombre d'années, à Saint-Norbert, au Manitoba, une association d'hommes religieux appelée «Les Cisterciens réformés», connue sous le nom de Trappistes. Les Révérends Pères Jean-Baptiste Gaudin, Marie-Louis de Boumont, Marie-Paul Pelletier, Marie-Pie Barriquant et Marie-Joseph Levardois ont demandé la constitution en corporation de l'association. Leur demande a été reçue et il en a résulté l'adoption de la loi intitulée «An Act to incorporate «Les Cisterciens réformés» sanctionnée le 26 février 1908. 1, record 1, French, - Les%20Cisterciens%20r%C3%A9form%C3%A9s
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: