TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
LETHAL DOSE [2 records]
Record 1 - external organization data 2011-04-12
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Scientific Measurements and Analyses
- Radiological Physics (Theory and Application)
- Radiation Protection
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Record 1, Main entry term, English
- lethal dose
1, record 1, English, lethal%20dose
correct
Record 1, Abbreviations, English
- LD 2, record 1, English, LD
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The radiation dose that would result in death. 2, record 1, English, - lethal%20dose
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
It was known ... that the harmful effects of plutonium increased over time, and investigators justified the injection of potentially lethal doses into people by assuming the subject would die quickly from other causes. 3, record 1, English, - lethal%20dose
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
This dose is approximately 5 Sv delivered to the whole body within a short period of time. 2, record 1, English, - lethal%20dose
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Mesures et analyse (Sciences)
- Physique radiologique et applications
- Radioprotection
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Record 1, Main entry term, French
- dose létale
1, record 1, French, dose%20l%C3%A9tale
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
- DL 1, record 1, French, DL
correct, feminine noun
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Dose de rayonnement mortelle. 1, record 1, French, - dose%20l%C3%A9tale
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Cette dose est d'environ 5 Sv absorbés par le corps entier en une courte période de temps. 1, record 1, French, - dose%20l%C3%A9tale
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Medición y análisis (Ciencias)
- Física radiológica (Teoría y aplicación)
- Protección contra la radiación
- Compartimiento - Comisión Canadiense de Seguridad Nuclear
Record 1, Main entry term, Spanish
- dosis letal
1, record 1, Spanish, dosis%20letal
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[Dosis] que provoca la muerte. 1, record 1, Spanish, - dosis%20letal
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
En general se expresa el peligro de muerte recurriendo a la dosis letal del 50%, que es la que provoca la muerte de la mitad de los organismos irradiados dentro de un plazo determinado. 1, record 1, Spanish, - dosis%20letal
Record 2 - internal organization data 2002-01-07
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Environmental Studies and Analyses
- Toxicology
- Posology
Record 2, Main entry term, English
- lethal dose
1, record 2, English, lethal%20dose
correct
Record 2, Abbreviations, English
- LD 2, record 2, English, LD
correct
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The amount of an agent which will cause death. 3, record 2, English, - lethal%20dose
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
A dose that results in the death of the organism is described as lethal (LD). A dose that results in an adverse toxic health effect other than death is often described as toxic (TD). 4, record 2, English, - lethal%20dose
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
A subscript is often put beside lethal (LD) or toxic (TD) dose levels on dose-response curves, to show what percentage of the organisms experienced a toxic or lethal effect at specific dose levels. For example, a TD20 is a dose level where 20% of the test organisms would have experienced adverse toxic effect(s) and the LD50 is a dose level where 50% of the test organisms would have died (Williams and Burson, et al. 1985). 4, record 2, English, - lethal%20dose
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Études et analyses environnementales
- Toxicologie
- Posologie
Record 2, Main entry term, French
- dose létale
1, record 2, French, dose%20l%C3%A9tale
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
- DL 2, record 2, French, DL
correct, feminine noun
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Les lettres DL signifient dose létale. [Par exemple, la] DL50 est la quantité d'une substance qui, administrée d'un seul coup, entraîne la mort de la moitié (50 %) des animaux soumis au test. La DL50 peut être établie pour différentes voies d'exposition, dont les plus courantes sont la voie cutanée (par la peau) et la voie orale (par la bouche). La DL50 est une des façons qui existent pour déterminer le risque d'intoxication à court terme que présente une substance. 3, record 2, French, - dose%20l%C3%A9tale
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Estudios y análisis del medio ambiente
- Toxicología
- Posología
Record 2, Main entry term, Spanish
- dosis letal
1, record 2, Spanish, dosis%20letal
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
- DL 2, record 2, Spanish, DL
correct, feminine noun
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
[...] la cantidad de agente tóxico que causa la muerte cuando se la inyecta en el cuerpo. 2, record 2, Spanish, - dosis%20letal
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Se expresa DL. 2, record 2, Spanish, - dosis%20letal
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: