TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

LIBERATE [2 records]

Record 1 2004-04-16

English

Subject field(s)
  • Penal Law
  • Decisions (Practice and Procedural Law)

French

Domaine(s)
  • Droit pénal
  • Décisions (Droit judiciaire)
DEF

Étymologiquement relâcher (le prisonnier), (le) rendre à la liberté. Dans le vocabulaire pénal moderne, rendre en faveur du prévenu une décision de non culpabilité.

OBS

[...] relaxé ou acquitté, les deux mots étant, en droit français, à peu près synonymes

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Derecho penal
  • Decisiones (Derecho procesal)
Save record 1

Record 2 1983-06-16

English

Subject field(s)
  • Mineral Processing (Metallurgy)
  • Processing of Mineral Products
CONT

Unlocking the valuable minerals from the rock in disseminated ore requires dividing the ore so finely that the sulfides are broken up into particles substantially liberated from gangue, and the gangue into particles substantially liberated from sulfides.

French

Domaine(s)
  • Minéralurgie (Métallurgie)
  • Préparation des produits miniers
DEF

Dissocier par concassage ou broyage les constituants minéralogiques d'une matière minérale.

CONT

Dans un premier stade, il s'agit de préparer mécaniquement le minerai et au départ, il convient de libérer les entités minéralogiques valorisables des minéraux de la gangue: c'est le stade de la fragmentation (...)

Spanish

Save record 2

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: