TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
LIBRARY [7 records]
Record 1 - external organization data 2021-03-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment – Nomenclature 4.0
- Museums and Heritage (General)
Record 1, Main entry term, English
- library
1, record 1, English, library
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
library: an item in the "Structures" class of the "Built Environment Objects" category. 2, record 1, English, - library
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tiroir – Nomenclature 4.0
- Muséologie et patrimoine (Généralités)
Record 1, Main entry term, French
- bibliothèque
1, record 1, French, biblioth%C3%A8que
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
bibliothèque : objet de la classe «Constructions» de la catégorie «Éléments du bâtiment». 2, record 1, French, - biblioth%C3%A8que
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2018-03-29
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Collaborative and Social Communications
Record 2, Main entry term, English
- library
1, record 2, English, library
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
On YouTube, an area containing all the videos associated with a user, including his or her own videos, playlists, liked videos and history. 1, record 2, English, - library
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Communications collaboratives et sociales
Record 2, Main entry term, French
- bibliothèque
1, record 2, French, biblioth%C3%A8que
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Sur YouTube, endroit où se trouve toutes les vidéos associées à un utilisateur, y compris leurs propres vidéos, leurs listes de lecture, leurs vidéos aimées et leur historique. 1, record 2, French, - biblioth%C3%A8que
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2018-03-19
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Computer Programs and Programming
Record 3, Main entry term, English
- library
1, record 3, English, library
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Programmes et programmation (Informatique)
Record 3, Main entry term, French
- bibliothèque
1, record 3, French, biblioth%C3%A8que
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Ensemble de fichiers apparentés, généralement qualifié par la caractéristique de ses éléments [...] 1, record 3, French, - biblioth%C3%A8que
Record number: 3, Textual support number: 1 PHR
composer une bibliothèque, concevoir une bibliothèque, construire une bibliothèque, consulter une bibliothèque, créer une bibliothèque, développer une bibliothèque, gérer une bibliothèque, maintenir une bibliothèque 2, record 3, French, - biblioth%C3%A8que
Record number: 3, Textual support number: 2 PHR
bibliothèque graphique, bibliothèque normalisée, bibliothèque publique, bibliothèque transférable 2, record 3, French, - biblioth%C3%A8que
Record number: 3, Textual support number: 3 PHR
bibliothèque de critères, bibliothèque de données, bibliothèque de fonctions, bibliothèque de formes, bibliothèque de pièces standards, bibliothèque de procédures, bibliothèque de profils paramétrés, bibliothèque des matériaux, bibliothèque d'images, bibliothèque d'opérations 2, record 3, French, - biblioth%C3%A8que
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Programas y programación (Informática)
Record 3, Main entry term, Spanish
- biblioteca
1, record 3, Spanish, biblioteca
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Conjunto de archivos (ficheros) organizado y con características comunes. 1, record 3, Spanish, - biblioteca
Record 4 - internal organization data 2018-01-22
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Library Science (General)
Record 4, Main entry term, English
- library
1, record 4, English, library
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
A place set apart to contain books for reading, study, or reference. 2, record 4, English, - library
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Bibliothéconomie (Généralités)
Record 4, Main entry term, French
- bibliothèque
1, record 4, French, biblioth%C3%A8que
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Pièce où sont réunis des livres mis à la disposition des utilisateurs. 2, record 4, French, - biblioth%C3%A8que
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Elle comporte en général l'espace nécessaire à la lecture des ouvrages. 2, record 4, French, - biblioth%C3%A8que
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Biblioteconomía (Generalidades)
Record 4, Main entry term, Spanish
- biblioteca
1, record 4, Spanish, biblioteca
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Lugar donde se tiene considerable número de libros ordenados para la lectura. 2, record 4, Spanish, - biblioteca
Record 5 - internal organization data 2012-10-09
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Computer Programs and Programming
Record 5, Main entry term, English
- program library
1, record 5, English, program%20library
correct, standardized
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
- programme library 2, record 5, English, programme%20library
correct, Great Britain
- library 3, record 5, English, library
correct, standardized
- pac 4, record 5, English, pac
correct
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
An organized collection of programs, or parts of programs, and possibly information pertaining to their use. 5, record 5, English, - program%20library
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
A program library is often called according to the characteristic of its elements, for example, a procedure library, a source program library. 5, record 5, English, - program%20library
Record number: 5, Textual support number: 2 OBS
program library; library: terms standardized by ISO and the International Electrotechnical Commission (IEC). 6, record 5, English, - program%20library
Record number: 5, Textual support number: 3 OBS
program library; library: terms standardized by the Canadian Standards Association (CSA) and reproduced with its permission. 6, record 5, English, - program%20library
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Programmes et programmation (Informatique)
Record 5, Main entry term, French
- bibliothèque de programmes
1, record 5, French, biblioth%C3%A8que%20de%20programmes
correct, feminine noun, standardized
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
- programmathèque 2, record 5, French, programmath%C3%A8que
correct, feminine noun, standardized
- bibliothèque 3, record 5, French, biblioth%C3%A8que
correct, feminine noun, standardized
- logithèque 4, record 5, French, logith%C3%A8que
correct, feminine noun
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Une collection de programmes ou de parties de programmes, organisée, ainsi que probablement des renseignements relatifs à leur utilisation. 5, record 5, French, - biblioth%C3%A8que%20de%20programmes
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Une bibliothèque de programmes est souvent appelée en fonction des caractéristiques de ses éléments, par exemple, une bibliothèque de procédures, une bibliothèque de programmes source. 5, record 5, French, - biblioth%C3%A8que%20de%20programmes
Record number: 5, Textual support number: 2 OBS
bibliothèque de programmes; programmathèque; bibliothèque : termes normalisés par l'ISO et la Commission électrotechnique internationale (CEI). 6, record 5, French, - biblioth%C3%A8que%20de%20programmes
Record number: 5, Textual support number: 3 OBS
bibliothèque de programmes; programmathèque; bibliothèque : termes normalisés par l'Association canadienne de normalisation (CSA) et reproduits avec son autorisation. 6, record 5, French, - biblioth%C3%A8que%20de%20programmes
Record 5, Spanish
Record 5, Campo(s) temático(s)
- Programas y programación (Informática)
Record 5, Main entry term, Spanish
- biblioteca de programas
1, record 5, Spanish, biblioteca%20de%20programas
correct, feminine noun
Record 5, Abbreviations, Spanish
Record 5, Synonyms, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Colección de programas y rutinas verificadas que se encuentran disponibles para la computadora (ordenador). 2, record 5, Spanish, - biblioteca%20de%20programas
Record 6 - internal organization data 2004-03-17
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Storage Media (Data Processing)
- Photoelectricity and Electron Optics
Record 6, Main entry term, English
- jukebox
1, record 6, English, jukebox
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
- changer 2, record 6, English, changer
correct
- optical library 2, record 6, English, optical%20library
correct
- optical disc library 3, record 6, English, optical%20disc%20library
correct
- optical disk library 4, record 6, English, optical%20disk%20library
correct
- library 5, record 6, English, library
correct
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
A functional unit that holds optical disks and is equipped with a mechanism for selecting and mounting them for read and write operations upon command from a computer. 6, record 6, English, - jukebox
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Jukeboxes can handle hundreds of disks, but the jukebox may have anywhere from only one to eight optical drives. 7, record 6, English, - jukebox
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Supports d'information (Informatique)
- Photo-électricité et optique électronique
Record 6, Main entry term, French
- chargeur multidisque
1, record 6, French, chargeur%20multidisque
correct, masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
- jukebox 1, record 6, French, jukebox
correct, masculine noun
- bibliothèque de disques optiques 1, record 6, French, biblioth%C3%A8que%20de%20disques%20optiques
correct, feminine noun
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
Unité fonctionnelle qui contient des disques optiques et est équipée d'un mécanisme destiné à les sélectionner et à les monter pour des opérations de lecture et d'écriture sous la commande d'un ordinateur. 2, record 6, French, - chargeur%20multidisque
Record 6, Spanish
Record 6, Campo(s) temático(s)
- Medios de almacenamiento (Procesamiento de datos)
- Fotoelectricidad y óptica electrónica
Record 6, Main entry term, Spanish
- biblioteca de discos ópticos
1, record 6, Spanish, biblioteca%20de%20discos%20%C3%B3pticos
correct, feminine noun
Record 6, Abbreviations, Spanish
Record 6, Synonyms, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
Dispositivo periférico, en donde se almacenan muchos discos ópticos (por lo general contenidos en cartucho), en las ranuras de un entrepaño de almacenamiento. 1, record 6, Spanish, - biblioteca%20de%20discos%20%C3%B3pticos
Record 7 - external organization data 2000-03-28
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Record 7, Main entry term, English
- Library
1, record 7, English, Library
correct, Canada
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Record 7, Main entry term, French
- Bibliothèque
1, record 7, French, Biblioth%C3%A8que
correct, feminine noun, Canada
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Organigramme, janvier 2000. 1, record 7, French, - Biblioth%C3%A8que
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: