TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
LIGHT-LOAD TEST [1 record]
Record 1 - internal organization data 2017-02-13
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Electrical Measuring: Practice
- Electric Rotary Machines
Record 1, Main entry term, English
- light load test
1, record 1, English, light%20load%20test
correct, standardized, officially approved
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- light load voltage test 2, record 1, English, light%20load%20voltage%20test
correct, officially approved
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A test on a machine connected to its normal driven or driving member in which (a) as a motor, its shaft end power is restricted to the no-load loss of the driven member, (b) as a generator, it provides a reduced power output at its terminals. 3, record 1, English, - light%20load%20test
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
light load test: term and definition standardized by the International Electrotechnical Commission (IEC) in 1996. 4, record 1, English, - light%20load%20test
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
light load test; light load voltage test: terms officially approved by the Lexicon Project Committee (New Brunswick). 4, record 1, English, - light%20load%20test
Record 1, Key term(s)
- light-load test
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Exécution des mesures électriques
- Machines tournantes électriques
Record 1, Main entry term, French
- essai à charge réduite
1, record 1, French, essai%20%C3%A0%20charge%20r%C3%A9duite
correct, masculine noun, standardized, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Essai effectué sur une machine accouplée à l'organe qu'elle entraîne ou qui l'entraîne normalement, dans lequel, dans le cas du fonctionnement en moteur, sa puissance sur le bout d'arbre d'entraînement est réduite aux pertes à vide de la machine entraînée et, dans le cas du fonctionnement en génératrice, elle fournit à ses bornes une puissance réduite. 2, record 1, French, - essai%20%C3%A0%20charge%20r%C3%A9duite
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
essai à charge réduite : terme et définition normalisés par la Commission électrotechnique internationale (CEI) en 1996. 3, record 1, French, - essai%20%C3%A0%20charge%20r%C3%A9duite
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
essai à charge réduite : terme uniformisé par le Comité du projet de lexiques (Nouveau-Brunswick). 3, record 1, French, - essai%20%C3%A0%20charge%20r%C3%A9duite
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Electrometría
- Máquinas rotativas eléctricas
Record 1, Main entry term, Spanish
- ensayo de carga reducida
1, record 1, Spanish, ensayo%20de%20carga%20reducida
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Ensayo efectuado sobre una máquina acoplada al órgano que normalmente ella acciona o que la acciona, en la cual, en el caso de funcionar como motor, su potencia en el eje es solamente las pérdidas en vacío del órgano accionado, y, en el caso de funcionar como generador, suministra en sus bornes una potencia reducida. 1, record 1, Spanish, - ensayo%20de%20carga%20reducida
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: