TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
LINE BEARING [2 records]
Record 1 - internal organization data 2005-09-21
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Maneuvering of Ships
- Sea Operations (Military)
Record 1, Main entry term, English
- line of bearing
1, record 1, English, line%20of%20bearing
correct, generic
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[A] formation taken up by warships ... on any bearing ... 2, record 1, English, - line%20of%20bearing
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Order given must specify either true bearing or relative bearing. 3, record 1, English, - line%20of%20bearing
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
true bearing: direction relative to true meridian at spot. 2, record 1, English, - line%20of%20bearing
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
relative bearing: related to fore-and-after line of own vessel ... 2, record 1, English, - line%20of%20bearing
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Manœuvre des navires
- Opérations en mer (Militaire)
Record 1, Main entry term, French
- ligne de relèvement
1, record 1, French, ligne%20de%20rel%C3%A8vement
correct, feminine noun, specific, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[Formation dans laquelle] les bâtiments sont [...] alignés sur un azimut donné quelle que soit la route [...] 2, record 1, French, - ligne%20de%20rel%C3%A8vement
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
ligne de relèvement : utiliser dans le sens de «true bearing». 3, record 1, French, - ligne%20de%20rel%C3%A8vement
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
ligne de relèvement : terme uniformisé par le Comité de normalisation de la terminologie navale. 3, record 1, French, - ligne%20de%20rel%C3%A8vement
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Maniobras de los buques
- Operaciones marítimas (Militar)
Record 1, Main entry term, Spanish
- línea de marcación
1, record 1, Spanish, l%C3%ADnea%20de%20marcaci%C3%B3n
feminine noun, generic
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2005-08-02
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Maneuvering of Ships
- Sea Operations (Military)
Record 2, Main entry term, English
- line of bearing
1, record 2, English, line%20of%20bearing
correct, generic
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
[A] formation taken up by warships ... on any bearing ... 2, record 2, English, - line%20of%20bearing
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Order given must specify either true bearing or relative bearing. 3, record 2, English, - line%20of%20bearing
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
true bearing: direction relative to true meridian at spot. 2, record 2, English, - line%20of%20bearing
Record number: 2, Textual support number: 3 OBS
relative bearing: related to fore-and-after line of own vessel ... 2, record 2, English, - line%20of%20bearing
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Manœuvre des navires
- Opérations en mer (Militaire)
Record 2, Main entry term, French
- ligne de gisement
1, record 2, French, ligne%20de%20gisement
correct, feminine noun, specific
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
[Formation dans laquelle] les bâtiments sont [...] alignés sur un axe tel que, à une route donnée, ils se voient les uns les autres dans un gisement unique. 1, record 2, French, - ligne%20de%20gisement
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
ligne de gisement : utiliser dans le sens de «relative bearing». 2, record 2, French, - ligne%20de%20gisement
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Maniobras de los buques
- Operaciones marítimas (Militar)
Record 2, Main entry term, Spanish
- línea de marcación
1, record 2, Spanish, l%C3%ADnea%20de%20marcaci%C3%B3n
feminine noun, generic
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: