TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

LINE UP [7 records]

Record 1 2014-05-23

English

Subject field(s)
  • Team Sports (General)
  • Games and Competitions (Sports)
DEF

Position of players on the field.

French

Domaine(s)
  • Sports d'équipe (Généralités)
  • Jeux et compétitions (Sports)
DEF

Position des joueurs sur le terrain.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Deportes de equipo (Generalidades)
  • Juegos y competiciones (Deportes)
DEF

Posición de los jugadores en el campo del juego.

Save record 1

Record 2 2012-04-19

English

Subject field(s)
  • Air Traffic Control
  • Special-Language Phraseology
DEF

An expression used in radiocommunications to instruct a pilot to enter the runway intended for takeoff.

OBS

Used in conjunction with a runway.

French

Domaine(s)
  • Circulation et trafic aériens
  • Phraséologie des langues de spécialité
DEF

Expression utilisée en radiocommunications pour ordonner à un pilote de s’engager sur la piste d’où il décollera.

CONT

[...] Alignez vous, autorisé au départ, vent ?, rappeler à 0000 pieds [...]

OBS

Utilisée en conjonction avec une piste.

Spanish

Save record 2

Record 3 2012-01-30

English

Subject field(s)
  • Office-Work Organization

French

Domaine(s)
  • Organisation du travail de bureau
DEF

Imprimé interne indiquant l'ordre des travaux à effectuer.

OBS

Par analogie avec le rôle des frappeurs utilisé au base-ball (Ordre suivant lequel les joueurs doivent frapper et qui ne peut être modifié en cours de match).

Spanish

Save record 3

Record 4 2000-03-16

English

Subject field(s)
  • Volleyball
CONT

The six players in a team line up with three at the front of the court and three at the back for each service ... Once the ball is in play, the players may move about the court as they like.

French

Domaine(s)
  • Volleyball
DEF

Former deux rangées de trois joueurs dans la zone avant et arrière avant le service.

Spanish

Save record 4

Record 5 1990-06-27

English

Subject field(s)
  • Air Traffic Control
  • Aircraft Maneuvers
OBS

on a runway.

French

Domaine(s)
  • Circulation et trafic aériens
  • Manœuvres d'aéronefs

Spanish

Save record 5

Record 6 1976-06-19

English

Subject field(s)
  • Air Transport
CONT

line up the connecting holes and insert type A-pip-pin

French

Domaine(s)
  • Transport aérien
CONT

amener en concordance les trous de brochage

OBS

levage et étayage

Spanish

Save record 6

Record 7 1976-06-19

English

Subject field(s)
  • Phraseology
  • General Vocabulary

French

Domaine(s)
  • Phraséologie
  • Vocabulaire général

Spanish

Save record 7

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: