TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

LINEAR PARK [3 records]

Record 1 1993-12-29

English

Subject field(s)
  • Urban Studies
DEF

An elongated and narrow park developed to accommodate one or more varying modes of recreation travel.

CONT

Linear parks may contain bikeways, picnic areas, gardens, and children's play areas or they may be left in natural state.

French

Domaine(s)
  • Urbanisme
DEF

Parc long et étroit aménagé en fonction d'une ou de plusieurs activités comptant des déplacements linéaires.

CONT

Quant aux parcs-promenades, ils se présentent tels de vastes espaces linéaires conférant une trame verte aux développements urbains nouveaux.

CONT

Le parc linéaire formerait un espace vert presque continu, entrecoupé seulement par quelques rues locales; il pourrait contenir de nombreux équipements communautaires tels que pistes cyclables, sentiers pour piétons, espaces de jeux, espaces paysagers, etc.

Spanish

Save record 1

Record 2 1993-11-04

English

Subject field(s)
  • Urban Planning
  • Organized Recreation (General)
OBS

[The use of] abandoned railway lines as recreational cycling paths.

French

Domaine(s)
  • Aménagement urbain
  • Loisirs organisés (Généralités)

Spanish

Save record 2

Record 3 1990-11-06

English

Subject field(s)
  • Place Names (Canada)
OBS

Park developed where a railroad once was; it extends from Interprovincial (Royal Alexandra) Bridge to the former Hull Railway Station, now l'école secondaire de l'île. Its form makes it known as "Linear Park"; it is completely located in the part of the City of Hull's territory known as "l'île de Hull".

OBS

Sentier de l'Ile Park: Written on the NCC sign at the entrance to the park; there is a circumflex over the "I" of "Ile".

French

Domaine(s)
  • Toponymes (Canada)
OBS

Parc aménagé sur ce qui était autrefois le chemin de fer; il va du sortir du pont Interprovincial (Royal Alexandra) jusque là où était la gare de Hull, maintenant l'école secondaire de l'Île. Parce qu'il est tout en longueur, on l'appelle communément "parc linéaire"; il est entièrement situé sur la partie du territoire de la ville de Hull que l'on désigne par "l'île de Hull".

OBS

Parc du Sentier de l'Île: Nom figurant sur le panneau de signalisation de la CCN, à l'entrée du parc.

Spanish

Save record 3

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: