TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
LIQUID METHOD [1 record]
Record 1 - internal organization data 2010-10-12
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Destructive and Non-destructive Tests (Mat.)
- Inspection for Defects (Materials Engineering)
- Magnetic Materials and Ferromagnetism
Record 1, Main entry term, English
- wet method
1, record 1, English, wet%20method
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- liquid method 1, record 1, English, liquid%20method
correct
- wet magnetic particle inspection 2, record 1, English, wet%20magnetic%20particle%20inspection
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The "wet" or liquid method employs a suspension of magnetic particles in light oil, carbon tetrachloride, or similar medium ... The liquid may be directed in a jet from a hose over the component or the component may simply be placed in the tank. For this purpose the ferrous particles are usually provided as a paste of black and red tinge, the black used for ordinary surfaces, the red for dark surfaces. 1, record 1, English, - wet%20method
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Contrôle destructif et non destructif (Matér.)
- Détection des défauts des matériaux
- Matériaux magnétiques et ferromagnétisme
Record 1, Main entry term, French
- procédé à la liqueur magnétique
1, record 1, French, proc%C3%A9d%C3%A9%20%C3%A0%20la%20liqueur%20magn%C3%A9tique
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- magnétoscopie par voie humide 1, record 1, French, magn%C3%A9toscopie%20par%20voie%20humide
feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Pour que la détection [des solutions de continuité] soit rapide, il faut assurer aux particules ferromagnétiques la plus grande mobilité possible. À cet effet, on les met en suspension [...] dans un liquide approprié. Le [...] procédé [est] dit à la liqueur magnétique [...] Il existe trois techniques d'emploi de la liqueur magnétique : par immersion, par arrosage, et par application au pinceau. 1, record 1, French, - proc%C3%A9d%C3%A9%20%C3%A0%20la%20liqueur%20magn%C3%A9tique
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: