TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

LOADING HATCH [2 records]

Record 1 1996-09-25

English

Subject field(s)
  • Railroad Maintenance
  • Rolling Stock (Railroads)
  • Containers
OBS

hatch (covered hopper car)

French

Domaine(s)
  • Entretien (Équipement ferroviaire)
  • Matériel roulant (Chemins de fer)
  • Conteneurs
OBS

(wagon-trémie couvert)

OBS

Enviroguide chlorate de sodium; Lexique des pièces de wagon, CP Rail; LGTF.

Spanish

Save record 1

Record 2 1983-07-07

English

Subject field(s)
  • Tracked Vehicles (Military)
  • Wheeled Vehicles (Military)
  • Weapon Systems
OBS

Crew compartment of the M3 Bradley Cavalry Fighting Vehicle. (...) Because the two men sit in the centre of the compartment, beneath the TOW loading hatch, there is no requirement for them to have firing ports and these have been blocked off.

French

Domaine(s)
  • Véhicules chenillés (Militaire)
  • Véhicules à roues (Militaire)
  • Systèmes d'armes
OBS

Dix missiles TOW de réserve sont rangés à droite de l'observateur et du chargeur qui sont assis au centre du compartiment, au-dessous de la trappe de réapprovisionnement du lanceur TOW.

Spanish

Save record 2

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: