TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
LOAN CAPITAL [2 records]
Record 1 - internal organization data 2009-04-20
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Loans
- Financial Accounting
Record 1, Main entry term, English
- loan capital
1, record 1, English, loan%20capital
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- borrowed capital 2, record 1, English, borrowed%20capital
correct
- debt capital 2, record 1, English, debt%20capital
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
That part of the capital of a company which has been derived from outside loans and is so described in the balance sheet. [Klein, Gerald. Dictionary of Banking. Pitman Publishing, 1995]. 3, record 1, English, - loan%20capital
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Prêts et emprunts
- Comptabilité générale
Record 1, Main entry term, French
- capitaux empruntés
1, record 1, French, capitaux%20emprunt%C3%A9s
correct, masculine noun, plural
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- capitaux d'emprunt 1, record 1, French, capitaux%20d%27emprunt
correct, masculine noun, plural
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Ensemble des emprunts à court et à long terme d'une entité. 1, record 1, French, - capitaux%20emprunt%C3%A9s
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Par opposition aux capitaux propres, les capitaux empruntés viennent habituellement à échéance à des dates déterminées et portent généralement intérêt à des taux établis sans égard au résultat d'exploitation obtenu par l'entreprise. 1, record 1, French, - capitaux%20emprunt%C3%A9s
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Préstamos
- Contabilidad general
Record 1, Main entry term, Spanish
- fondos ajenos
1, record 1, Spanish, fondos%20ajenos
masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2004-09-09
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Loans
- Citizenship and Immigration
Record 2, Main entry term, English
- loan capital
1, record 2, English, loan%20capital
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Terminology used by Citizenship and Immigration Canada. 2, record 2, English, - loan%20capital
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Prêts et emprunts
- Citoyenneté et immigration
Record 2, Main entry term, French
- capital de financement
1, record 2, French, capital%20de%20financement
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Terminologie employée par Citoyenneté et Immigration Canada. 2, record 2, French, - capital%20de%20financement
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Le terme «capital de financement» est tiré du «Lexique du programme des investisseurs, Emploi et Immigration, 1989». 2, record 2, French, - capital%20de%20financement
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: