TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
LOB SHOT [2 records]
Record 1 - internal organization data 2012-05-03
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Water Polo
Record 1, Main entry term, English
- lob
1, record 1, English, lob
correct, see observation, noun
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- lob shot 1, record 1, English, lob%20shot
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A shot that lifts the ball over an opponent's head in a high arc and falls down in the net or close to it. 2, record 1, English, - lob
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The term "lobe" belongs to figure skating, while "lob" belongs to tennis and water-polo. 2, record 1, English, - lob
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Water-polo
Record 1, Main entry term, French
- lob
1, record 1, French, lob
correct, see observation, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- lancer en lob 2, record 1, French, lancer%20en%20lob
correct, masculine noun
- lobe 3, record 1, French, lobe
see observation, masculine noun
- lancer en lobe 4, record 1, French, lancer%20en%20lobe
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Tir en zone offensive qui donne au ballon une trajectoire en arc passant par-dessus la tête de l'adversaire pour tomber dans le but ou près du filet. 5, record 1, French, - lob
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le nom anglais «lobe» n'appartient qu'au patinage artistique tandis que le nom «lob» est propre à tous les autres sports ayant ce type de tir ou de coup. Par contre, en français, le nom «lobe» est un pas ou une série de pas en patinage artistique, tandis que «lob», écrit parfois «lobe» (les sources ne s'entendent pas sur la graphie), est un genre de tir dans les jeux de balle ou de ballon comme au tennis, au volleyball, au water-polo, etc. 5, record 1, French, - lob
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Polo acuático
Record 1, Main entry term, Spanish
- pase bombeado
1, record 1, Spanish, pase%20bombeado
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- lanzamiento bombeado 2, record 1, Spanish, lanzamiento%20bombeado
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2001-01-29
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Handball
Record 2, Main entry term, English
- lob shot
1, record 2, English, lob%20shot
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Handball
Record 2, Main entry term, French
- lancer lobé
1, record 2, French, lancer%20lob%C3%A9
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- tir lob 2, record 2, French, tir%20lob
masculine noun
- lancer lobbé 3, record 2, French, lancer%20lobb%C3%A9
masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Balonmano
Record 2, Main entry term, Spanish
- tiro de vaselina
1, record 2, Spanish, tiro%20de%20vaselina
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: