TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
LOCALLY CONTAMINATED SITE [1 record]
Record 1 - internal organization data 2013-10-09
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Soil Pollution
- Soil Science
- Environmental Management
Record 1, Main entry term, English
- locally contaminated site
1, record 1, English, locally%20contaminated%20site
correct, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A site with discrete areas of high concentrations of substances hazardous to soil. 1, record 1, English, - locally%20contaminated%20site
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The extent of the contamination is usually small and the gradient of concentration within the site is steep. 1, record 1, English, - locally%20contaminated%20site
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
locally contaminated site: term and definition relating to soil protection. 1, record 1, English, - locally%20contaminated%20site
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
locally contaminated site: term and definition standardized by the International Organization for Standardization (ISO). 2, record 1, English, - locally%20contaminated%20site
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Pollution du sol
- Science du sol
- Gestion environnementale
Record 1, Main entry term, French
- site localement contaminé
1, record 1, French, site%20localement%20contamin%C3%A9
correct, masculine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Site présentant ponctuellement, ou en plusieurs endroits, de hautes concentrations d'une substance dangereuse pour le sol. 1, record 1, French, - site%20localement%20contamin%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
L'étendue de la contamination est généralement faible, et le gradient de concentration à l'intérieur du site est élevé. 1, record 1, French, - site%20localement%20contamin%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
site localement contaminé : terme et définition relatifs à la protection du sol. 1, record 1, French, - site%20localement%20contamin%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
site localement contaminé : terme et définition normalisés par l'Organisation internationale de normalisation (ISO). 2, record 1, French, - site%20localement%20contamin%C3%A9
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Contaminación del suelo
- Ciencia del suelo
- Gestión del medio ambiente
Record 1, Main entry term, Spanish
- sitio contaminado localmente
1, record 1, Spanish, sitio%20contaminado%20localmente
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Sitio que presenta áreas discretas con altas concentraciones de sustancias perjudiciales para el suelo. 1, record 1, Spanish, - sitio%20contaminado%20localmente
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
El alcance de la contaminación normalmente es pequeño y el gradiente de concentración dentro del sitio es alto. 1, record 1, Spanish, - sitio%20contaminado%20localmente
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: