TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
LONG-PLAYING RECORD [1 record]
Record 1 - internal organization data 2015-02-17
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Audio Technology
Record 1, Main entry term, English
- long-playing record
1, record 1, English, long%2Dplaying%20record
correct, standardized
Record 1, Abbreviations, English
- LP 2, record 1, English, LP
correct
Record 1, Synonyms, English
- LP record 3, record 1, English, LP%20record
correct
- long-playing phonograph record 4, record 1, English, long%2Dplaying%20phonograph%20record
correct
- lp record 5, record 1, English, lp%20record
correct, less frequent
- long-play record 5, record 1, English, long%2Dplay%20record
correct, less frequent
- long play 4, record 1, English, long%20play
correct, less frequent
- 33 1/3-rpm record 6, record 1, English, 33%201%2F3%2Drpm%20record
correct
- album 7, record 1, English, album
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A disc record having a playing time longer than 5 minutes, 10 to 12 inches in diameter and turning at 33 1/3 rpm, recorded with approximately 150 to 300 lines per inch. 8, record 1, English, - long%2Dplaying%20record
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The above context describes the commonly known type of LP record; there may be other types using different speeds (e.g. the 16 2/3 rpm record, no longer in production) and different sizes (e.g., 16 in.). 9, record 1, English, - long%2Dplaying%20record
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
long-playing record: Term standardized by IEC (International Electrotechnical Commission). 9, record 1, English, - long%2Dplaying%20record
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Électroacoustique
Record 1, Main entry term, French
- disque vinyle longue durée
1, record 1, French, disque%20vinyle%20longue%20dur%C3%A9e
correct, see observation, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- disque 33 tours 2, record 1, French, disque%2033%20tours
correct, masculine noun
- vinyle longue durée 1, record 1, French, vinyle%20longue%20dur%C3%A9e
correct, masculine noun
- disque longue durée 3, record 1, French, disque%20longue%20dur%C3%A9e
masculine noun
- long jeu 4, record 1, French, long%20jeu
avoid, see observation, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
En plus de l'ancienne vitesse de 78 tr/min, les consommateurs doivent donc composer avec deux autres vitesses : 33 1/3 tr/min pour les disques de longue durée de Columbia, et 45 tr/min pour les disques de courte durée dits «45 tours» de RCA. 5, record 1, French, - disque%20vinyle%20longue%20dur%C3%A9e
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
disque de longue durée : terme normalisé par la Commission électrotechnique internationale. 1, record 1, French, - disque%20vinyle%20longue%20dur%C3%A9e
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
long jeu : calque de l'anglais long play. Disque vinyle longue durée s'oppose à disque vinyle simple (courte durée). 1, record 1, French, - disque%20vinyle%20longue%20dur%C3%A9e
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: