TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
LOOSE MOUNTING [2 records]
Record 1 - internal organization data 2022-02-23
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Collaboration with the FAO
- Commercial Fishing
Record 1, Main entry term, English
- loose mounting
1, record 1, English, loose%20mounting
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Loose mounting. The meshes are strung freely on to the mounting yarn, rope, or frame. The mounting yarn is fixed to the [net] rope or frame and thus determines the grouping of the meshes. 1, record 1, English, - loose%20mounting
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Mounting of diamond-shaped meshes. 1, record 1, English, - loose%20mounting
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Collaboration avec la FAO
- Pêche commerciale
Record 1, Main entry term, French
- montage libre
1, record 1, French, montage%20libre
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- montage mailles libres 2, record 1, French, montage%20mailles%20libres
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Montage mailles libres. Les mailles [de filet] sont enfilées et jouent librement, soit sur le fil de montage, soit sur le cordage [...] Le fil de montage lui-même est relié au cordage, déterminant ainsi les groupes de mailles. 2, record 1, French, - montage%20libre
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Montage des mailles en forme de losange. 1, record 1, French, - montage%20libre
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1999-07-22
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Clothing (Military)
Record 2, Main entry term, English
- loose mounting
1, record 2, English, loose%20mounting
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Habillement (Militaire)
Record 2, Main entry term, French
- montage libre
1, record 2, French, montage%20libre
correct, masculine noun, officially approved
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Port de décorations sur les tenues. 1, record 2, French, - montage%20libre
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Terme uniformisé par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre. 2, record 2, French, - montage%20libre
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: