TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
LOWER TORSO [1 record]
Record 1 - internal organization data 2003-08-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Space Exploration Equipment and Tools
Record 1, Main entry term, English
- lower torso
1, record 1, English, lower%20torso
correct, officially approved
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- lower torso assembly 2, record 1, English, lower%20torso%20assembly
correct
- LTA 2, record 1, English, LTA
correct
- LTA 2, record 1, English, LTA
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The Lower Torso consists of the pants, boots, joints for the ankles, knees, and hips, and a metal body-seal closure that connects the Lower Torso to the HUT [Hand Upper Torso]. It also features a waist bearing which allows the astronauts to twist from side to side if they're locked into foot restraints while working in space. 3, record 1, English, - lower%20torso
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
lower torso: term officially approved by the International Space Station official approval Group (ISSOAG). 4, record 1, English, - lower%20torso
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Équipement et outillage d'exploration spatiale
Record 1, Main entry term, French
- ensemble pantalon
1, record 1, French, ensemble%20pantalon
proposal, masculine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- torse inférieur 2, record 1, French, torse%20inf%C3%A9rieur
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La partie inférieure du scaphandre (aussi appelée torse inférieur) est relevée jusqu'en haut. Le «torse inférieur» [ensemble pantalon] est composé de pantalons, de bottes, d'articulations pour les chevilles, les genoux et les hanches, et d'une fermeture métallique étanche qui relie le «torse inférieur» au «torse supérieur rigide» [gilet monocoque] ou HUT. Il comprend aussi un roulement à la taille pour permettre la torsion du torse de l'astronaute lorsque ses pieds sont fixés dans les cale-pieds pendant l'EVA [Extravehicular Activity]. 3, record 1, French, - ensemble%20pantalon
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
ensemble pantalon : terme uniformisé par le Groupe de travail de la terminologie de la Station spatiale internationale (GTTSSI). 4, record 1, French, - ensemble%20pantalon
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: