TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
LRCC [2 records]
Record 1 - internal organization data 2023-08-11
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Legal Profession: Organization
Record 1, Main entry term, English
- Law Commission of Canada
1, record 1, English, Law%20Commission%20of%20Canada
correct
Record 1, Abbreviations, English
- LCC 2, record 1, English, LCC
correct
Record 1, Synonyms, English
- Law Reform Commission of Canada 3, record 1, English, Law%20Reform%20Commission%20of%20Canada
former designation, correct
- LRCC 4, record 1, English, LRCC
former designation, correct
- LRCC 4, record 1, English, LRCC
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A Law Reform Commission of Canada was first introduced in 1971 to provide independent legal advice to the Government of Canada. After being shuttered in 1992, it was re-established as the Law Commission of Canada, in 1997. ... [T]he commission was closed again in 2006. Budget 2021 proposes to provide [funding] to Justice Canada to revive the Law Commission of Canada. 5, record 1, English, - Law%20Commission%20of%20Canada
Record 1, Key term(s)
- Law Commission
- Law Reform Commission
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Organisation de la profession (Droit)
Record 1, Main entry term, French
- Commission du droit du Canada
1, record 1, French, Commission%20du%20droit%20du%20Canada
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
- CDC 2, record 1, French, CDC
correct, feminine noun
Record 1, Synonyms, French
- Commission de réforme du droit du Canada 3, record 1, French, Commission%20de%20r%C3%A9forme%20du%20droit%20du%20Canada
former designation, correct, feminine noun
- CRDC 4, record 1, French, CRDC
former designation, correct, feminine noun
- CRDC 4, record 1, French, CRDC
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
La Commission de réforme du droit du Canada a été établie en 1971 afin de fournir des conseils juridiques indépendants au gouvernement du Canada. Après avoir été fermée en 1992, elle a été rétablie sous le nom de Commission du droit du Canada, en 1997. [...] La Commission a été fermée à nouveau en 2006. [...] Le budget de 2021 propose de fournir un financement [...] au ministère de la Justice afin de rétablir la Commission du droit du Canada. 5, record 1, French, - Commission%20du%20droit%20du%20Canada
Record 1, Key term(s)
- Commission du droit
- Commission de réforme du droit
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités federales (canadienses)
- Organización de la profesión (Derecho)
Record 1, Main entry term, Spanish
- Comisión de Derecho de Canadá
1, record 1, Spanish, Comisi%C3%B3n%20de%20Derecho%20de%20Canad%C3%A1
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2003-08-20
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Environmental Law
- Special-Language Phraseology
Record 2, Main entry term, English
- low regulatory concern chemical
1, record 2, English, low%20regulatory%20concern%20chemical
correct
Record 2, Abbreviations, English
- LRCC 1, record 2, English, LRCC
correct
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
... a single definition of LRCC [low regulatory concern chemicals] is not possible except in the most generic sense: Chemicals could qualify for reduced regulatory input on the basis of a definition of low risk or where regulatory input from elsewhere is sufficient to meet Australian requirements. 1, record 2, English, - low%20regulatory%20concern%20chemical
Record number: 2, Textual support number: 1 PHR
LRCC assessment category, LRCC program, LRCC proposal, LRCC reform initiative, LRCC reform process, LRCC Task Force. 2, record 2, English, - low%20regulatory%20concern%20chemical
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Droit environnemental
- Phraséologie des langues de spécialité
Record 2, Main entry term, French
- produit chimique peu préoccupant sur le plan de la réglementation environnementale
1, record 2, French, produit%20chimique%20peu%20pr%C3%A9occupant%20sur%20le%20plan%20de%20la%20r%C3%A9glementation%20environnementale
proposal, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- produit chimique ne nécessitant qu'une réglementation environnementale minimale 1, record 2, French, produit%20chimique%20ne%20n%C3%A9cessitant%20qu%27une%20r%C3%A9glementation%20environnementale%20minimale
proposal, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: