TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
MAIL ROUTER [1 record]
Record 1 - internal organization data 2011-11-01
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Internet and Telematics
- Telecommunications
- Data Transmission
Record 1, Main entry term, English
- mail gateway
1, record 1, English, mail%20gateway
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- gateway 2, record 1, English, gateway
correct
- mail router 3, record 1, English, mail%20router
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A functional unit that connects two or more electronic mail systems and transfers messages between them. 4, record 1, English, - mail%20gateway
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Sometimes the mapping and translation can be quite complex, and generally it requires a store and forward scheme whereby the message is completely received from one system before it is transmitted to the next system after suitable translations. Mapping may affect content or address. 4, record 1, English, - mail%20gateway
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
The mail gateway connects dissimilar mail systems on two different networks. 4, record 1, English, - mail%20gateway
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
See router. 3, record 1, English, - mail%20gateway
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Internet et télématique
- Télécommunications
- Transmission de données
Record 1, Main entry term, French
- passerelle de courrier
1, record 1, French, passerelle%20de%20courrier
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- passerelle 2, record 1, French, passerelle
correct, feminine noun
- routeur de courrier 3, record 1, French, routeur%20de%20courrier
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Unité fonctionnelle qui connecte plusieurs systèmes de courrier électronique et transfère les messages entre eux. 2, record 1, French, - passerelle%20de%20courrier
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
La mise en correspondance et la traduction sont parfois très complexes, et demandent généralement des opérations de stockage et retransmission, c'est-à-dire que le message est reçu intégralement de l'un des systèmes avant d'être renvoyé au système suivant après les traductions appropriées. La mise en correspondance peut modifier le contenu ou l'adresse. 2, record 1, French, - passerelle%20de%20courrier
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Une passerelle de courrier connecte des systèmes de courrier différents, sur deux réseaux distincts. 2, record 1, French, - passerelle%20de%20courrier
Record 1, Key term(s)
- passerelle de messagerie
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Internet y telemática
- Telecomunicaciones
- Transmisión de datos
Record 1, Main entry term, Spanish
- pasarela de correo
1, record 1, Spanish, pasarela%20de%20correo
correct, feminine noun, Spain, Mexico
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- compuerta de correo 2, record 1, Spanish, compuerta%20de%20correo
correct, feminine noun, Argentina
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: