TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
MAIN BEAM [2 records]
Record 1 - internal organization data 2016-01-26
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Structural Framework
Record 1, Main entry term, English
- main beam
1, record 1, English, main%20beam
correct, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A beam that supports other beams and is not itself supported by a beam. 2, record 1, English, - main%20beam
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
main beam: term and definition standardized by ISO. 3, record 1, English, - main%20beam
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Charpentes
Record 1, Main entry term, French
- poutre principale
1, record 1, French, poutre%20principale
correct, feminine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- poutre maîtresse 2, record 1, French, poutre%20ma%C3%AEtresse
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Poutre soutenant d'autres poutres mais qui n'est pas soutenue elle-même par une poutre. 3, record 1, French, - poutre%20principale
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] dans la construction d'un plancher, une des poutres principales qui transmettent les charges aux poteaux. 4, record 1, French, - poutre%20principale
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
poutre principale : terme et définition normalisés par l'ISO. 5, record 1, French, - poutre%20principale
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Estructuras (Construcción)
Record 1, Main entry term, Spanish
- viga maestra
1, record 1, Spanish, viga%20maestra
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Viga que soporta el peso de una pared o de otras vigas. 1, record 1, Spanish, - viga%20maestra
Record 2 - internal organization data 2010-12-03
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Radio Transmission and Reception
- Telecommunications Facilities
Record 2, Main entry term, English
- main beam
1, record 2, English, main%20beam
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Émission et réception radio
- Installations de télécommunications
Record 2, Main entry term, French
- faisceau principal
1, record 2, French, faisceau%20principal
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Radiotransmisión y radiorrecepción
- Instalaciones de telecomunicaciones
Record 2, Main entry term, Spanish
- haz principal
1, record 2, Spanish, haz%20principal
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Haz electromagnético en el interior del lóbulo principal de una antena. 1, record 2, Spanish, - haz%20principal
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: