TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
MALE DRONE [1 record]
Record 1 - internal organization data 2008-08-01
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Types of Aircraft
- Surveillance, Detection and Reconnaissance (Military)
Record 1, Main entry term, English
- medium altitude long endurance drone
1, record 1, English, medium%20altitude%20long%20endurance%20drone
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- MALE drone 1, record 1, English, MALE%20drone
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
France's military carried out Europe's first test flight of a long-endurance unmanned surveillance vehicle known as the MALE drone, the country's defence ministry said on Monday. It is now set to carry out 12 more test flights of MALE (Medium Altitude, Long Endurance Drone), aiming to bring the vehicles into service in the French air force in 2007, the ministry said in a statement. 2, record 1, English, - medium%20altitude%20long%20endurance%20drone
Record 1, Key term(s)
- medium-altitude long-endurance drone
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Types d'aéronefs
- Surveillance, détection et reconnaissance (Militaire)
Record 1, Main entry term, French
- drone moyenne altitude et longue endurance
1, record 1, French, drone%20moyenne%20altitude%20et%20longue%20endurance
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- drone MALE 2, record 1, French, drone%20MALE
correct, masculine noun
- drone Male 3, record 1, French, drone%20Male
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[Les drones] sont divisés, en France, en deux familles. Primo, les systèmes tactiques opèrent dans un rayon d'action qui ne dépasse pas 200 km, leur endurance est inférieure à cinq heures de vol et, catapultés, boostés ou lancés à la main, demandent une logistique restreinte. Ils sont dits lents ou rapides suivant leur mode de propulsion. Parmi eux figurent également les micro-drones et les drones miniatures. Leurs missions : la surveillance du champ de bataille, la désignation d'objectifs ou encore le brouillage. Les systèmes endurants forment la deuxième famille. Bien qu'une piste classique leur soit nécessaire pour atterrir et décoller, leur architecture ne diffère pas fondamentalement de celle des drones tactiques. Ils se différencient par, comme leur nom l'indique, leur endurance, au maximum 40 heures, leur altitude (plus de 15 000 m), leur rayon d'action (plus de 1 000 km). Ces capacités leur donnent un rôle stratégique car la zone qu'ils couvrent ne se limite pas pour reprendre les termes d'Etienne Leray, chef du département drones au service des programmes nucléaires et de missiles (SPNuM) de la DGA. «à la zone d'action des forces terrestre ». Au sein de cette famille, deux frères : les drones moyenne altitude longue endurance (MALE), et les drones haute altitude longue endurance (HALE). 4, record 1, French, - drone%20moyenne%20altitude%20et%20longue%20endurance
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: