TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

MANOEUVRABILITY [4 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2022-01-11

English

Subject field(s)
  • Collaboration with the FAO
  • Commercial Fishing
CONT

Relatively high manoeuvrability is required for operation of the surrounding and seine nets.

PHR

fishing gear maneuverability

PHR

maneuverability of fishing vessels

French

Domaine(s)
  • Collaboration avec la FAO
  • Pêche commerciale
CONT

Le travail des «filets tournants» [et des sennes] exige une assez grande manœuvrabilité.

PHR

manœuvrabilité des engins de pêche

PHR

manœuvrabilité des navires de pêche

Spanish

Save record 1

Record 2 2015-03-12

English

Subject field(s)
  • Aircraft Maneuvers
  • Helicopters (Military)
OBS

manoeuvrability: term officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO).

OBS

manoeuvrability: term officially approved by the Aeronautical Terminology Standardization Committee (ATSC) - Helicopters.

French

Domaine(s)
  • Manœuvres d'aéronefs
  • Hélicoptères (Militaire)
OBS

manœuvrabilité : terme uniformisé par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI).

OBS

manœuvrabilité : terme uniformisé par le Comité d'uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) - Hélicoptères.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Maniobras de las aeronaves
  • Helicópteros (Militar)
OBS

maniobrabilidad: término aceptado oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI).

Save record 2

Record 3 2014-11-04

English

Subject field(s)
  • Astronautics
  • Missiles and Rockets
DEF

The capability of an aircraft to transition from a given condition of position and velocity to a desired condition of position and velocity

French

Domaine(s)
  • Astronautique
  • Missiles et roquettes
DEF

La possibilité de transiter d'une condition donnée de position et de vitesse à une condition désirée de position et vitesse.

CONT

35 g de manœuvrabilité à 8 km.

Spanish

Save record 3

Record 4 1995-06-01

English

Subject field(s)
  • Racquet Sports
OBS

Source: Prince Tennis Racquets and Accessories Brochure 1992. Related phrase: easy to handle.

CONT

[This tennis racquet offers] a comfortable combination of flex, power and maneuverability.

Key term(s)
  • manoeuvrability

French

Domaine(s)
  • Sports de raquette
OBS

Termes connexes : (raquette très) maniable, grande maniabilité = easy to handle, facile/difficile à manier, résistance à l'air.

CONT

Le contrôle d'une raquette est liée à sa mobilité dans l'air et à son comportement général sur le court.

PHR

manque de maniabilité.

Spanish

Save record 4

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: