TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
MAR [18 records]
Record 1 - internal organization data 2024-02-22
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Electronics
- Mechanical Components
Record 1, Main entry term, English
- machine address register 1, record 1, English, machine%20address%20register
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Électronique
- Composants mécaniques
Record 1, Main entry term, French
- registre d'adresse mémoire 1, record 1, French, registre%20d%27adresse%20m%C3%A9moire
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2022-09-09
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- General Vocabulary
Record 2, Main entry term, English
- March
1, record 2, English, March
correct
Record 2, Abbreviations, English
- Mar 2, record 2, English, Mar
correct, officially approved
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
March; Mar: designations officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 3, record 2, English, - March
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Vocabulaire général
Record 2, Main entry term, French
- mars
1, record 2, French, mars
correct, see observation, masculine noun, officially approved
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
mars : désignation uniformisée par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes. 2, record 2, French, - mars
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2017-02-21
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Place Names (outside Canada)
Universal entry(ies) Record 3
Record 3, Main entry term, English
- Morocco
1, record 3, English, Morocco
correct, Africa
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- Kingdom of Morocco 2, record 3, English, Kingdom%20of%20Morocco
correct, Africa
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
A country in northwestern Africa bordering on the Atlantic and the Mediterranean. 3, record 3, English, - Morocco
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Capital: Rabat. 4, record 3, English, - Morocco
Record number: 3, Textual support number: 3 OBS
Inhabitant: Moroccan. 4, record 3, English, - Morocco
Record number: 3, Textual support number: 4 OBS
Morocco: common name of the country. 5, record 3, English, - Morocco
Record number: 3, Textual support number: 5 OBS
MA; MAR: codes recognized by ISO. 5, record 3, English, - Morocco
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Toponymes (hors Canada)
Entrée(s) universelle(s) Record 3
Record 3, Main entry term, French
- Maroc
1, record 3, French, Maroc
correct, masculine noun, Africa
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- Royaume du Maroc 2, record 3, French, Royaume%20du%20Maroc
correct, masculine noun, Africa
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
État d'Afrique du Nord [...] limité à l'ouest par l'océan Atlantique, au nord par le détroit de Gibraltar et la Méditerranée [...] 3, record 3, French, - Maroc
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Capitale : Rabat. 4, record 3, French, - Maroc
Record number: 3, Textual support number: 3 OBS
Habitant : Marocain, Marocaine. 4, record 3, French, - Maroc
Record number: 3, Textual support number: 4 OBS
Maroc : nom usuel du pays. 5, record 3, French, - Maroc
Record number: 3, Textual support number: 5 OBS
MA; MAR : codes reconnus par l'ISO. 5, record 3, French, - Maroc
Record number: 3, Textual support number: 1 PHR
aller au Maroc, visiter le Maroc 5, record 3, French, - Maroc
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Topónimos (fuera de Canadá)
Entrada(s) universal(es) Record 3
Record 3, Main entry term, Spanish
- Marruecos
1, record 3, Spanish, Marruecos
correct, Africa
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
- Reino de Marruecos 1, record 3, Spanish, Reino%20de%20Marruecos
correct, masculine noun, Africa
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Capital: Rabat. 2, record 3, Spanish, - Marruecos
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Habitante: marroquí. 2, record 3, Spanish, - Marruecos
Record number: 3, Textual support number: 3 OBS
Marruecos: nombre usual del país. 3, record 3, Spanish, - Marruecos
Record number: 3, Textual support number: 4 OBS
MA; MAR: códigos reconocidos por la ISO. 3, record 3, Spanish, - Marruecos
Record 4 - internal organization data 2017-01-31
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Stock Exchange
- Investment
Record 4, Main entry term, English
- minimum acceptable return 1, record 4, English, minimum%20acceptable%20return
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
minimum acceptable return; MAR: term and abbreviation extracted from the “Glossaire de l’économie” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development. 2, record 4, English, - minimum%20acceptable%20return
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Bourse
- Investissements et placements
Record 4, Main entry term, French
- rendement minimum acceptable
1, record 4, French, rendement%20minimum%20acceptable
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
rendement minimum acceptable : terme extrait du «Glossaire de l’économie» et reproduit avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques. 2, record 4, French, - rendement%20minimum%20acceptable
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2011-08-26
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Physical Geography (General)
- River and Sea Navigation
Record 5, Main entry term, English
- maritime
1, record 5, English, maritime
correct
Record 5, Abbreviations, English
- mar 2, record 5, English, mar
correct
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
On, near, or living near the sea. 3, record 5, English, - maritime
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
Maritime provinces, a maritime people. 4, record 5, English, - maritime
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
maritime; mar: term and abbreviation to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 5, record 5, English, - maritime
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Géographie physique (Généralités)
- Navigation fluviale et maritime
Record 5, Main entry term, French
- maritime
1, record 5, French, maritime
correct
Record 5, Abbreviations, French
- mar 2, record 5, French, mar
correct
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Qui est au bord de la mer, concerne le bord de la mer, subit l'influence de la mer. 3, record 5, French, - maritime
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
Voie maritime, port maritime [...] 4, record 5, French, - maritime
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
maritime; mar : terme et abréviation d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 5, record 5, French, - maritime
Record 5, Spanish
Record 5, Campo(s) temático(s)
- Geografía física (Generalidades)
- Navegación fluvial y marítima
Record 5, Main entry term, Spanish
- marítimo
1, record 5, Spanish, mar%C3%ADtimo
correct
Record 5, Abbreviations, Spanish
Record 5, Synonyms, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2008-07-23
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Astronautics
Record 6, Main entry term, English
- mission analysis review
1, record 6, English, mission%20analysis%20review
correct
Record 6, Abbreviations, English
- MAR 1, record 6, English, MAR
correct
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Astronautique
Record 6, Main entry term, French
- revue d'analyse mission
1, record 6, French, revue%20d%27analyse%20mission
correct, feminine noun, officially approved
Record 6, Abbreviations, French
- RAM 1, record 6, French, RAM
correct, feminine noun
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
revue d'analyse mission; RAM : terme et abréviation uniformisés par le Comité d'uniformisation de la terminologie spatiale - CUTS. 2, record 6, French, - revue%20d%27analyse%20mission
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 2005-11-29
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Geomorphology and Geomorphogeny
- Oceanography
Record 7, Main entry term, English
- Mid-Atlantic Ridge
1, record 7, English, Mid%2DAtlantic%20Ridge
correct
Record 7, Abbreviations, English
- MAR 2, record 7, English, MAR
correct
Record 7, Synonyms, English
- mid-Atlantic ridge 3, record 7, English, mid%2DAtlantic%20ridge
- middle atlantic trench 3, record 7, English, middle%20atlantic%20trench
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 CONT
Cupriferous pyrite mineralization of stockwork-type has been reported ... from the Mid-Atlantic Ridge. It occurs in metabasalts and they put forward evidence that it was generated by sea water solutions circulating through the oceanic crust ... 4, record 7, English, - Mid%2DAtlantic%20Ridge
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Géomorphologie et géomorphogénie
- Océanographie
Record 7, Main entry term, French
- dorsale médio-atlantique
1, record 7, French, dorsale%20m%C3%A9dio%2Datlantique
correct, feminine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
- dorsale médiane atlantique 2, record 7, French, dorsale%20m%C3%A9diane%20atlantique
correct, feminine noun
- MAR 3, record 7, French, MAR
correct, feminine noun
- MAR 3, record 7, French, MAR
- ride médio-atlantique 4, record 7, French, ride%20m%C3%A9dio%2Datlantique
correct, feminine noun
- crête médio-atlantique 5, record 7, French, cr%C3%AAte%20m%C3%A9dio%2Datlantique
feminine noun
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 CONT
Une des plus intéressantes découvertes de ces dernières années se situe dans une «vallée transversale» située au voisinage de la ride médio-atlantique près de l'Équateur [...] Des stockwerks et des disséminations de chalcopyrite [...] affectent des métabasaltes, vraisemblablement mis en place dans l'axe de la ride [...] 4, record 7, French, - dorsale%20m%C3%A9dio%2Datlantique
Record 7, Spanish
Record 7, Campo(s) temático(s)
- Geomorfología y geomorfogénesis
- Oceanografía
Record 7, Main entry term, Spanish
- Cordillera central atlántica
1, record 7, Spanish, Cordillera%20central%20atl%C3%A1ntica
correct, feminine noun
Record 7, Abbreviations, Spanish
- MAR 1, record 7, Spanish, MAR
correct
Record 7, Synonyms, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 2004-01-22
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Diagnostic Procedures (Medicine)
- Immunology
- Reproduction (Medicine)
Record 8, Main entry term, English
- mixed antiglobulin reaction 1, record 8, English, mixed%20antiglobulin%20reaction
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
A refinement of the test first used for detection of antisperm antibodies by Coombs ... An indirect MAR detects antisperm antibody in sera while the better defined direct MAR measures antisperm antibody on the surface of sperm. 1, record 8, English, - mixed%20antiglobulin%20reaction
Record 8, Key term(s)
- mixed anti-globulin reaction
- mixed anti globulin reaction
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Méthodes diagnostiques (Médecine)
- Immunologie
- Reproduction (Médecine)
Record 8, Main entry term, French
- test MAR
1, record 8, French, test%20MAR
see observation, masculine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Selon les caractéristiques du spermogramme établies par l'OMS [Organisation mondiale de la santé], ce test doit révéler <10 % de spermatozoïdes adhérant aux particules. 1, record 8, French, - test%20MAR
Record number: 8, Textual support number: 2 OBS
MAR : mixed antiglobulin reaction. 1, record 8, French, - test%20MAR
Record 8, Key term(s)
- test mixed antiglobulin reaction
- test mixed anti-globulin reaction
- test mixed anti globulin reaction
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 2003-04-01
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Computer Memories
Record 9, Main entry term, English
- memory address register
1, record 9, English, memory%20address%20register
correct
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
- memory-address register 2, record 9, English, memory%2Daddress%20register
Record 9, Textual support, English
Record number: 9, Textual support number: 1 DEF
A register used to hold the address of the cell currently under examination. 3, record 9, English, - memory%20address%20register
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Mémoires (Informatique)
Record 9, Main entry term, French
- registre de sélection mémoire
1, record 9, French, registre%20de%20s%C3%A9lection%20m%C3%A9moire
correct, masculine noun
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
- registre d'adresse de la mémoire 1, record 9, French, registre%20d%27adresse%20de%20la%20m%C3%A9moire
correct, masculine noun
- registre d'adresse-mémoire 2, record 9, French, registre%20d%27adresse%2Dm%C3%A9moire
correct, masculine noun
- RAM 2, record 9, French, RAM
correct, masculine noun
- RAM 2, record 9, French, RAM
- registre d"allocation de mémoire 3, record 9, French, registre%20d%5C%22allocation%20de%20m%C3%A9moire
masculine noun
Record 9, Textual support, French
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Registre permettant d'adresser la mémoire centrale d'un ordinateur. 1, record 9, French, - registre%20de%20s%C3%A9lection%20m%C3%A9moire
Record 9, Spanish
Record 9, Campo(s) temático(s)
- Memorias (Computadoras)
Record 9, Main entry term, Spanish
- registro de direcciones de memoria
1, record 9, Spanish, registro%20de%20direcciones%20de%20memoria
correct, masculine noun
Record 9, Abbreviations, Spanish
Record 9, Synonyms, Spanish
- registro de direcciones en la memoria 1, record 9, Spanish, registro%20de%20direcciones%20en%20la%20memoria
correct, masculine noun
- registro de dirección de la memoria 1, record 9, Spanish, registro%20de%20direcci%C3%B3n%20de%20la%20memoria
masculine noun
Record 9, Textual support, Spanish
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
En la memoria de núcleos se selecciona una ubicación especial para el almacenamiento o recuperación de los datos, la cual está determinada por las direcciones de memoria. 2, record 9, Spanish, - registro%20de%20direcciones%20de%20memoria
Record 10 - internal organization data 1999-10-14
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Economics
Record 10, Main entry term, English
- Market Analysis Report
1, record 10, English, Market%20Analysis%20Report
correct, Canada
Record 10, Abbreviations, English
- MAR 1, record 10, English, MAR
correct, Canada
Record 10, Synonyms, English
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Économique
Record 10, Main entry term, French
- rapport d'analyse du marché
1, record 10, French, rapport%20d%27analyse%20du%20march%C3%A9
correct, masculine noun, Canada
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
Record 10, Textual support, French
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Record 11 - internal organization data 1999-10-04
Record 11, English
Record 11, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
Record 11, Main entry term, English
- Major Accountability Review
1, record 11, English, Major%20Accountability%20Review
correct, Canada
Record 11, Abbreviations, English
- MAR 2, record 11, English, MAR
correct, Canada
Record 11, Synonyms, English
Record 11, French
Record 11, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
Record 11, Main entry term, French
- examen approfondi de la responsabilité
1, record 11, French, examen%20approfondi%20de%20la%20responsabilit%C3%A9
correct, masculine noun, Canada
Record 11, Abbreviations, French
- EAR 1, record 11, French, EAR
correct, Canada
Record 11, Synonyms, French
Record 11, Textual support, French
Record 11, Spanish
Record 11, Textual support, Spanish
Record 12 - internal organization data 1999-06-28
Record 12, English
Record 12, Subject field(s)
- Titles of Monographs
Record 12, Main entry term, English
- Management Audit Report
1, record 12, English, Management%20Audit%20Report
correct, Canada
Record 12, Abbreviations, English
- MAR 1, record 12, English, MAR
correct, Canada
Record 12, Synonyms, English
Record 12, Textual support, English
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
Public Works and Government Services Canada. 1, record 12, English, - Management%20Audit%20Report
Record 12, French
Record 12, Domaine(s)
- Titres de monographies
Record 12, Main entry term, French
- rapport de vérification de gestion
1, record 12, French, rapport%20de%20v%C3%A9rification%20de%20gestion
correct, masculine noun, Canada
Record 12, Abbreviations, French
Record 12, Synonyms, French
Record 12, Textual support, French
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. 1, record 12, French, - rapport%20de%20v%C3%A9rification%20de%20gestion
Record 12, Spanish
Record 12, Textual support, Spanish
Record 13 - internal organization data 1994-12-13
Record 13, English
Record 13, Subject field(s)
- Computers and Calculators
- Applications of Automation
- Telecommunications Facilities
Record 13, Main entry term, English
- Mission analysis review
1, record 13, English, Mission%20analysis%20review
correct
Record 13, Abbreviations, English
- MAR 1, record 13, English, MAR
correct
Record 13, Synonyms, English
Record 13, Textual support, English
Record 13, French
Record 13, Domaine(s)
- Ordinateurs et calculateurs
- Automatisation et applications
- Installations de télécommunications
Record 13, Main entry term, French
- Revue d'analyse de mission
1, record 13, French, Revue%20d%27analyse%20de%20mission
correct, feminine noun
Record 13, Abbreviations, French
- RAM 1, record 13, French, RAM
correct
Record 13, Synonyms, French
Record 13, Textual support, French
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
Acronymes spécifiques à RADARSAT acceptés par le Comité d'uniformisation de la terminologie spatiale. 2, record 13, French, - Revue%20d%27analyse%20de%20mission
Record 13, Spanish
Record 13, Textual support, Spanish
Record 14 - internal organization data 1994-10-05
Record 14, English
Record 14, Subject field(s)
- Taxation
Record 14, Main entry term, English
- manual accounting 1, record 14, English, manual%20accounting
Record 14, Abbreviations, English
Record 14, Synonyms, English
Record 14, Key term(s)
- manually accounted for return
- MAR
Record 14, French
Record 14, Domaine(s)
- Fiscalité
Record 14, Main entry term, French
- déclaration comptabilisée manuellement
1, record 14, French, d%C3%A9claration%20comptabilis%C3%A9e%20manuellement
feminine noun
Record 14, Abbreviations, French
Record 14, Synonyms, French
Record 14, Textual support, French
Record 14, Spanish
Record 14, Textual support, Spanish
Record 15 - internal organization data 1992-04-03
Record 15, English
Record 15, Subject field(s)
- General Vocabulary
Record 15, Main entry term, English
- mar
1, record 15, English, mar
correct, verb
Record 15, Abbreviations, English
Record 15, Synonyms, English
Record 15, French
Record 15, Domaine(s)
- Vocabulaire général
Record 15, Main entry term, French
- gâter
1, record 15, French, g%C3%A2ter
correct
Record 15, Abbreviations, French
Record 15, Synonyms, French
- gâcher 1, record 15, French, g%C3%A2cher
correct
Record 15, Textual support, French
Record 15, Spanish
Record 15, Textual support, Spanish
Record 16 - internal organization data 1991-03-07
Record 16, English
Record 16, Subject field(s)
- Radiotelephony
Record 16, Main entry term, English
- multiple access radio
1, record 16, English, multiple%20access%20radio
correct
Record 16, Abbreviations, English
- MAR 2, record 16, English, MAR
correct
Record 16, Synonyms, English
Record 16, French
Record 16, Domaine(s)
- Radiotéléphonie
Record 16, Main entry term, French
- système de radiocommunications à accès multiple
1, record 16, French, syst%C3%A8me%20de%20radiocommunications%20%C3%A0%20acc%C3%A8s%20multiple
correct, masculine noun
Record 16, Abbreviations, French
Record 16, Synonyms, French
Record 16, Textual support, French
Record 16, Spanish
Record 16, Textual support, Spanish
Record 17 - internal organization data 1982-09-29
Record 17, English
Record 17, Subject field(s)
- Air Transport
Record 17, Main entry term, English
- at sea
1, record 17, English, at%20sea
correct
Record 17, Abbreviations, English
- MAR 1, record 17, English, MAR
correct
Record 17, Synonyms, English
Record 17, French
Record 17, Domaine(s)
- Transport aérien
Record 17, Main entry term, French
Record 17, Abbreviations, French
Record 17, Synonyms, French
Record 17, Textual support, French
Record 17, Spanish
Record 17, Textual support, Spanish
Record 18 - internal organization data 1980-11-26
Record 18, English
Record 18, Subject field(s)
- Publication Titles (Armed Forces)
Record 18, Main entry term, English
- Militia Attachment Record 1, record 18, English, Militia%20Attachment%20Record
Record 18, Abbreviations, English
Record 18, Synonyms, English
Record 18, Textual support, English
Record number: 18, Textual support number: 1 OBS
Carp SOP 65-4. 1, record 18, English, - Militia%20Attachment%20Record
Record number: 18, Textual support number: 2 OBS
To be prepared for each attachment to a regular force unit. 1, record 18, English, - Militia%20Attachment%20Record
Record 18, French
Record 18, Domaine(s)
- Titres de publications (Forces armées)
Record 18, Main entry term, French
- Registre d'affectation de la Milice
1, record 18, French, Registre%20d%27affectation%20de%20la%20Milice
proposal
Record 18, Abbreviations, French
Record 18, Synonyms, French
Record 18, Textual support, French
Record 18, Spanish
Record 18, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: