TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
MARK SENSE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2012-06-12
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Storage Media (Data Processing)
- Information Processing (Informatics)
Record 1, Main entry term, English
- mark sensing
1, record 1, English, mark%20sensing
correct, standardized, officially approved
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- mark sense 2, record 1, English, mark%20sense
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The electrical sensing of conductive marks usually recorded manually on a non-conductive data medium. [Definition standardized by ISO and officially approved by GESC.] 3, record 1, English, - mark%20sensing
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
mark sensing: term standardized by ISO and officially approved by the Government EDP (Electronic Data Processing) Standards Committee (GESC). 4, record 1, English, - mark%20sensing
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Supports d'information (Informatique)
- Traitement de l'information (Informatique)
Record 1, Main entry term, French
- lecture de marques
1, record 1, French, lecture%20de%20marques
correct, feminine noun, standardized, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- lecture de marques graphitées 2, record 1, French, lecture%20de%20marques%20graphit%C3%A9es
correct, feminine noun
- lecture graphique 3, record 1, French, lecture%20graphique
correct, feminine noun
- graphitage 4, record 1, French, graphitage
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Détection électrique de marques conductrices d'électricité, généralement enregistrées à la main, sur un support de données non conducteur. [Définition normalisée par l’ISO et uniformisée par le CNGI.] 5, record 1, French, - lecture%20de%20marques
Record number: 1, Textual support number: 2 DEF
Lecture, par des moyens électroniques, de marques conductrices tracées sur une surface non conductrice. 2, record 1, French, - lecture%20de%20marques
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
lecture de marques : terme normalisé par l’ISO et uniformisé par le Comité des normes gouvernementales en informatique (CNGI). 6, record 1, French, - lecture%20de%20marques
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Medios de almacenamiento (Procesamiento de datos)
- Tratamiento de la información (Informática)
Record 1, Main entry term, Spanish
- lectura de marcas sensibles
1, record 1, Spanish, lectura%20de%20marcas%20sensibles
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- detección de marcas sensibles 2, record 1, Spanish, detecci%C3%B3n%20de%20marcas%20sensibles
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Método de ingreso de datos que convierte los trazos de lápiz, por lo general de mina o grafito, en códigos digitales para la computadora (ordenador). 3, record 1, Spanish, - lectura%20de%20marcas%20sensibles
Record 2 - internal organization data 2003-04-01
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Office Machinery
- Information Processing (Informatics)
Record 2, Main entry term, English
- mark-sense
1, record 2, English, mark%2Dsense
correct, verb
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- mark sense 2, record 2, English, mark%20sense
verb
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
To mark a position on a punched card by an electrically conductive pencil, for later conversion to machine punching. 1, record 2, English, - mark%2Dsense
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Mécanographie
- Traitement de l'information (Informatique)
Record 2, Main entry term, French
- graphiter
1, record 2, French, graphiter
correct
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Marquer une position dans une carte au moyen d'un crayon à mine conductrice, en vue de la conversion ultérieure de cette marque en perforation. 2, record 2, French, - graphiter
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Máquinas de oficina
- Tratamiento de la información (Informática)
Record 2, Main entry term, Spanish
- sensibilizar 1, record 2, Spanish, sensibilizar
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Hacer marcas en documentos para su lectura posterior por dispositivos de lectura de marcas. 2, record 2, Spanish, - sensibilizar
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: