TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

MASTERLY RIDER [1 record]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2005-09-28

English

Subject field(s)
  • Horse Racing and Equestrian Sports
CONT

A fine rider in any age must develop such qualities as an attentive and patient nature, develop feeling and consideration for the horse, yet their determination and courage will also be stretched to its limits from time to time. Finally, riders must learn to communicate without words, in a universal language of feeling and touch, before the horse will do their bidding. All these would seem to be qualities essential for those wishing to succeed in any century.

French

Domaine(s)
  • Courses hippiques et sports équestres
CONT

Une dame ensuite, Séverine Juprelle, dont la réputation de fine cravache n'est plus à faire chez nous, se déplace elle aussi régulièrement sur les hippodromes de nos voisins français.

Spanish

Save record 1

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: