TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
MATTE SHOT [2 records]
Record 1 - internal organization data 2006-03-20
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Audiovisual Techniques and Equipment
- Cinematography
Record 1, Main entry term, English
- matte shot
1, record 1, English, matte%20shot
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A shot in which part of the camera's picture is obliterated, the obscured section being filled in from another picture source [or] in which part of the camera's view is obscured by a foreground visual (painted or photographic). 2, record 1, English, - matte%20shot
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
This foreground matte blends with the scene to appear part of it in the total picture. 2, record 1, English, - matte%20shot
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Audiovisuel (techniques et équipement)
- Cinématographie
Record 1, Main entry term, French
- plan cache/contre-cache
1, record 1, French, plan%20cache%2Fcontre%2Dcache
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- cache/contre-cache 2, record 1, French, cache%2Fcontre%2Dcache
correct, masculine noun
- cache, contre-cache 3, record 1, French, cache%2C%20contre%2Dcache
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Méthode de trucage afin d'enregistrer une partie de l'image puis l'autre partie, et obtenir deux ou plusieurs images dans un même cadre, avec plusieurs actions simultanées [...] 1, record 1, French, - plan%20cache%2Fcontre%2Dcache
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1994-08-18
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Cinematography
Record 2, Main entry term, English
- matte shot 1, record 2, English, matte%20shot
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Cinématographie
Record 2, Main entry term, French
- incrustation
1, record 2, French, incrustation
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Trucage permettant l'insertion de personnages dans un décor réel ou fabriqué. 1, record 2, French, - incrustation
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Cinematografía
Record 2, Main entry term, Spanish
- incrustación
1, record 2, Spanish, incrustaci%C3%B3n
feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: