TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
MAXIMUM PRESSURE VALVE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2008-01-29
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Closing Devices and Nozzles (Mechanical Components)
- Fluid Mechanics and Hydraulics (Physics)
Record 1, Main entry term, English
- maximum pressure valve 1, record 1, English, maximum%20pressure%20valve
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- relief valve 1, record 1, English, relief%20valve
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A pressure operated valve which by-passes pump delivery to the reservoir, limiting system pressure to a predetermined maximum value. 1, record 1, English, - maximum%20pressure%20valve
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Obturateurs et buses (Composants mécaniques)
- Mécanique des fluides et hydraulique (Physique)
Record 1, Main entry term, French
- soupape de sûreté
1, record 1, French, soupape%20de%20s%C3%BBret%C3%A9
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- soupape de surpression 2, record 1, French, soupape%20de%20surpression
feminine noun
- clapet de surpression 3, record 1, French, clapet%20de%20surpression
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La soupape de sûreté est utilisée pour protéger les composants d'un circuit hydraulique contre toute surcharge ou pour limiter la poussée exercée par un vérin ou le couple fourni par un moteur hydraulique rotatif. [...] de type normalement fermée, elle est commandée par la pression du circuit et [elle] dirige le débit issu de la pompe vers le réservoir lorsque la pression maximale prédéterminée du circuit est atteinte. Il existe deux types de soupapes de sûreté : la soupape à action directe [et] la soupape pilotée. 4, record 1, French, - soupape%20de%20s%C3%BBret%C3%A9
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Obturadores y boquillas (Componentes mecánicos)
- Mecánica de fluidos e hidráulica (Física)
Record 1, Main entry term, Spanish
- válvula de seguridad
1, record 1, Spanish, v%C3%A1lvula%20de%20seguridad
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1985-11-27
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Hydraulic Turbines
Record 2, Main entry term, English
- maximum pressure valve 1, record 2, English, maximum%20pressure%20valve
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Turbines hydrauliques
Record 2, Main entry term, French
- valve à maximum de pression
1, record 2, French, valve%20%C3%A0%20maximum%20de%20pression
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: