TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
MEASURING HOPPER [2 records]
Record 1 - internal organization data 1982-08-03
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Execution of Work (Construction)
Record 1, Main entry term, English
- measuring hopper 1, record 1, English, measuring%20hopper
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
(...) the fresh sand required for each flask is added automatically from a measuring hopper (...) 1, record 1, English, - measuring%20hopper
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Exécution des travaux de construction
Record 1, Main entry term, French
- silo doseur 1, record 1, French, silo%20doseur
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
(...) le sable frais est ajouté automatiquement à partir d'un silo doseur (...) (IFI, p. 52). 1, record 1, French, - silo%20doseur
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1975-03-11
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Concrete Facilities and Equipment
Record 2, Main entry term, English
- measuring box 1, record 2, English, measuring%20box
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- measuring hopper 1, record 2, English, measuring%20hopper
- gauge box 1, record 2, English, gauge%20box
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Volume batching of aggregate. Any method of measurement in which a gauge-box or hopper is filled to a certain level depends on the closeness with which the material packs. 1, record 2, English, - measuring%20box
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Outillage et installations (Bétonnage)
Record 2, Main entry term, French
- trémie prédoseuse
1, record 2, French, tr%C3%A9mie%20pr%C3%A9doseuse
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- trémie de mesure 1, record 2, French, tr%C3%A9mie%20de%20mesure
feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Le matériel de prédosage est en général constitué soit par un «bouclier» muni d'un appareil de reprise à la base, soit par des «trémies prédoseuses» [...] de modèles très divers. Il en existe [des] fixes [et des] mobiles. 1, record 2, French, - tr%C3%A9mie%20pr%C3%A9doseuse
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: