TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
MEDALLION [4 records]
Record 1 - internal organization data 2015-01-07
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Meats and Meat Industries
Record 1, Main entry term, English
- medallion
1, record 1, English, medallion
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A small coin-shaped piece of meat, [fish or shellfish,] usually beef, veal or pork. 2, record 1, English, - medallion
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Salaison, boucherie et charcuterie
Record 1, Main entry term, French
- médaillon
1, record 1, French, m%C3%A9daillon
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Morceau de forme ronde ou ovale, plus ou moins épais, détaillé dans une viande [...], un poisson ou un crustacé, voire du fois gras (escalope). 2, record 1, French, - m%C3%A9daillon
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les médaillons de veau ou de volaille se font sauter ou poêler et sont servis chauds ou froids. 2, record 1, French, - m%C3%A9daillon
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Industria cárnica, de fiambres y embutidos
Record 1, Main entry term, Spanish
- medallón
1, record 1, Spanish, medall%C3%B3n
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Rodaja gruesa de un alimento, especialmente de carne o pescado. 1, record 1, Spanish, - medall%C3%B3n
Record 2 - internal organization data 2007-05-18
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Art History and Theory
- Numismatics
Record 2, Main entry term, English
- medallion
1, record 2, English, medallion
correct, noun
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A large medal, such as the Governor-General's Medal or one of the many awards at exhibitions and fairs. 1, record 2, English, - medallion
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Histoire et théorie de l'art
- Numismatique
Record 2, Main entry term, French
- médaillon
1, record 2, French, m%C3%A9daillon
correct, see observation, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Objet métallique généralement rond, fabriqué selon les techniques monétaires et dont la finalité est décorative ou commémorative. 2, record 2, French, - m%C3%A9daillon
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
On utilisa, à partir du 16e siècle, le terme de «médaille» ou de «médaillon» pour désigner des monnaies antiques remarquables par leur module ou leur poids. 3, record 2, French, - m%C3%A9daillon
Record 2, Key term(s)
- médaille
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2000-10-16
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Textile Industries
- Lace (Embroidery)
Record 3, Main entry term, English
- medallion lace
1, record 3, English, medallion%20lace
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- medallion 2, record 3, English, medallion
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Lace motif, round, oval, hexagonal in shape. Used to ornament dresses, lingerie, linens, etc. 3, record 3, English, - medallion%20lace
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Add old world elegance to your table with our medallion lace doilies. They have the look of antique lace. 1, record 3, English, - medallion%20lace
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Industries du textile
- Dentelles
Record 3, Main entry term, French
- médaillon
1, record 3, French, m%C3%A9daillon
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
La frivolité est une dentelle composée d'anneaux et de picots. L'assemblage de ces anneaux et de ces picots permet d'obtenir des médaillons, des fleurs, des rosaces etc. 2, record 3, French, - m%C3%A9daillon
Record 3, Key term(s)
- frivolité à motif médaillon
- frivolité à motifs médaillons
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1997-10-24
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Architectural Elements
Record 4, Main entry term, English
- medallion
1, record 4, English, medallion
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
An ornamental plaque (usually oval or square, but may be of any other form) on which is represented an object in relief, such as a figure, head, flower, etc., applied to a wall frieze, or other architectural member. 2, record 4, English, - medallion
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Éléments d'architecture
Record 4, Main entry term, French
- médaillon
1, record 4, French, m%C3%A9daillon
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Ornement ou encadrement de forme ronde ou ovale, dans lequel on place un portrait ou un sujet quelconque, peint ou sculpté en bas-relief. 2, record 4, French, - m%C3%A9daillon
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Elementos arquitectónicos
Record 4, Main entry term, Spanish
- medallón
1, record 4, Spanish, medall%C3%B3n
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Bajorrelieve en forma de placa redonda o elíptica. 2, record 4, Spanish, - medall%C3%B3n
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: