TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
MEDICAL HISTORY [2 records]
Record 1 - internal organization data 2019-07-11
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Diagnostic Procedures (Medicine)
Record 1, Main entry term, English
- medical history
1, record 1, English, medical%20history
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- patient history 2, record 1, English, patient%20history
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A record of past medical problems and treatments that a person has had. 3, record 1, English, - medical%20history
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
review of medical history 4, record 1, English, - medical%20history
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Méthodes diagnostiques (Médecine)
Record 1, Main entry term, French
- antécédents médicaux
1, record 1, French, ant%C3%A9c%C3%A9dents%20m%C3%A9dicaux
correct, masculine noun, plural
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Un dossier de santé électronique (DSE) est un dossier sécurisé de vos antécédents médicaux depuis [la] naissance. 3, record 1, French, - ant%C3%A9c%C3%A9dents%20m%C3%A9dicaux
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
examen des antécédents médicaux 4, record 1, French, - ant%C3%A9c%C3%A9dents%20m%C3%A9dicaux
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - external organization data 2003-04-15
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Diagnostic Procedures (Medicine)
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Record 2, Main entry term, English
- medical history
1, record 2, English, medical%20history
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The pre-placement history should include particular attention to: ... medical history of radiological examinations and therapies ... 1, record 2, English, - medical%20history
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Méthodes diagnostiques (Médecine)
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Record 2, Main entry term, French
- antécédents médicaux
1, record 2, French, ant%C3%A9c%C3%A9dents%20m%C3%A9dicaux
correct, masculine noun, plural
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Le dossier médical antérieur à l'embauche doit mentionner en particulier : [...] les antécédents médicaux en matière d'examens et de thérapies radiologiques [...] 1, record 2, French, - ant%C3%A9c%C3%A9dents%20m%C3%A9dicaux
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: