TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
MERCHANTABLE [3 records]
Record 1 - internal organization data 2004-07-21
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Commercial Law
- Law of Contracts (common law)
- Phraseology
Record 1, Main entry term, English
- merchantable
1, record 1, English, merchantable
correct, Ontario act
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
in general capable of being sold in the market; fit to be offered for sale. 2, record 1, English, - merchantable
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Droit commercial
- Droit des contrats (common law)
- Phraséologie
Record 1, Main entry term, French
- de qualité marchande
1, record 1, French, de%20qualit%C3%A9%20marchande
Ontario act
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Derecho mercantil
- Derecho de contratos (common law)
- Fraseología
Record 1, Main entry term, Spanish
- comerciable
1, record 1, Spanish, comerciable
correct, adjective
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2003-06-12
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Trade
- Sales (Marketing)
Record 2, Main entry term, English
- merchantable
1, record 2, English, merchantable
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
suitable for buying and selling; marketable. 2, record 2, English, - merchantable
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Commerce
- Vente
Record 2, Main entry term, French
- vendable 1, record 2, French, vendable
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
qui peut être vendu, qu'il est licite de vendre, ou dont la vente est possible. 1, record 2, French, - vendable
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Comercio
- Ventas (Comercialización)
Record 2, Main entry term, Spanish
- comerciable
1, record 2, Spanish, comerciable
correct, adjective
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- negociable 1, record 2, Spanish, negociable
correct, adjective
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2003-05-22
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Sales (Marketing)
- Silviculture
- Forestry Operations
Record 3, Main entry term, English
- merchantable
1, record 3, English, merchantable
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- commercial 2, record 3, English, commercial
correct, see observation
- marketable 2, record 3, English, marketable
correct, see observation
- saleable 2, record 3, English, saleable
correct, see observation
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
[Said of] trees or stands of specific size and quality. 1, record 3, English, - merchantable
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
for "commercial": See under merchantable. 3, record 3, English, - merchantable
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
for "marketable": See under merchantable. 3, record 3, English, - merchantable
Record number: 3, Textual support number: 3 OBS
for "saleable": See under merchantable. 3, record 3, English, - merchantable
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Vente
- Sylviculture
- Exploitation forestière
Record 3, Main entry term, French
- marchand
1, record 3, French, marchand
correct, adjective
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Se dit d'arbres ou de forêts possédant des paramètres qui justifient leur commercialisation. 2, record 3, French, - marchand
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Ventas (Comercialización)
- Silvicultura
- Explotación forestal
Record 3, Main entry term, Spanish
- vendible
1, record 3, Spanish, vendible
correct, adjective
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: