TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
METER RUN [2 records]
Record 1 - internal organization data 2010-02-04
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Fluid Mechanics and Hydraulics (Physics)
- Metering Instruments
Record 1, Main entry term, English
- meter run
1, record 1, English, meter%20run
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- metering run 2, record 1, English, metering%20run
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The length of straight, unobstructed fluid-flow conduit preceding an orifice or venturi meter. 1, record 1, English, - meter%20run
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Mécanique des fluides et hydraulique (Physique)
- Compteurs de consommation et débitmètres
Record 1, Main entry term, French
- section de mesure
1, record 1, French, section%20de%20mesure
correct
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- section de jaugeage 1, record 1, French, section%20de%20jaugeage
correct
- ligne de comptage 2, record 1, French, ligne%20de%20comptage
- tronçon de comptage 2, record 1, French, tron%C3%A7on%20de%20comptage
see observation
- section de comptage 2, record 1, French, section%20de%20comptage
see observation
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Écoulement d'un fluide en conduite. Exécution des mesures. Choix de la section de mesure. Comme dans le cas d'un écoulement à surface libre, on s'efforcera de choisir une section de mesure telle que l'écoulement soit sensiblement parallèle et symétrique par rapport à l'axe de la conduite et qu'il n'y ait ni turbulence excessive ni rotation. L'emplacement choisi devra donc [...] être situé dans la plus longue partie rectiligne disponible, loin de toute singularité (coude, vanne, etc.). 1, record 1, French, - section%20de%20mesure
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
tronçon de comptage; section de comptage : Équivalents obtenus auprès de Petrofina Canada Limitée. 2, record 1, French, - section%20de%20mesure
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1984-11-27
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Long-Distance Pipelines
Record 2, Main entry term, English
- meter run 1, record 2, English, meter%20run
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Canalisations à grande distance
Record 2, Main entry term, French
- compteur
1, record 2, French, compteur
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Key term(s)
- section du compteur
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: