TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
METHOD CONSTRUCTION [3 records]
Record 1 - internal organization data 2012-05-02
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Construction Methods
- Execution of Work (Construction)
Record 1, Main entry term, English
- method of construction
1, record 1, English, method%20of%20construction
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- building method 2, record 1, English, building%20method
correct
- construction system 3, record 1, English, construction%20system
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Originally used for factories and warehouses, it [heavy timber framing] has also become a preferred method of construction for churches, schools and other places of assembly. 1, record 1, English, - method%20of%20construction
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Procédés de construction
- Exécution des travaux de construction
Record 1, Main entry term, French
- mode de construction
1, record 1, French, mode%20de%20construction
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- procédé de construction 2, record 1, French, proc%C3%A9d%C3%A9%20de%20construction
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Procédé technique choisi pour édifier une construction. 3, record 1, French, - mode%20de%20construction
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] il lui est possible [architecte], tout en maintenant une série, d'affirmer ce mode de construction [préfabrication] et de lui conférer [...] une qualité plastique et une variété susceptibles de séduire les plus difficiles. 4, record 1, French, - mode%20de%20construction
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Préfabrication : fabrication en série d'éléments standards de construction (maison, navires) assemblés ultérieurement sur place. [Aussi] le mode de construction correspondant. 5, record 1, French, - mode%20de%20construction
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Métodos de construcción
- Ejecución de los trabajos de construcción
Record 1, Main entry term, Spanish
- método de construcción
1, record 1, Spanish, m%C3%A9todo%20de%20construcci%C3%B3n
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- modo de construcción 2, record 1, Spanish, modo%20de%20construcci%C3%B3n
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Construcción enchapada: En edificación, método de construcción en el que finas losas de mármol u otro material de paramento visto cubren el paramento exterior de acero, hormigón armado, etc. de un edificio. 1, record 1, Spanish, - m%C3%A9todo%20de%20construcci%C3%B3n
Record 2 - internal organization data 1997-10-24
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Construction Methods
- Execution of Work (Construction)
Record 2, Main entry term, English
- method of construction 1, record 2, English, method%20of%20construction
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- construction method 2, record 2, English, construction%20method
proposal
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Procédés de construction
- Exécution des travaux de construction
Record 2, Main entry term, French
- méthode de construction
1, record 2, French, m%C3%A9thode%20de%20construction
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Ordre suivi par les corps de métier pour l'exécution d'une construction. 1, record 2, French, - m%C3%A9thode%20de%20construction
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Métodos de construcción
- Ejecución de los trabajos de construcción
Record 2, Main entry term, Spanish
- proceso de construcción
1, record 2, Spanish, proceso%20de%20construcci%C3%B3n
masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1994-11-21
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Plans and Specifications (Construction)
- Execution of Work (Construction)
Record 3, Main entry term, English
- construction approach
1, record 3, English, construction%20approach
correct, see observation
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- construction method 2, record 3, English, construction%20method
correct
- method of construction 2, record 3, English, method%20of%20construction
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
An approach for carrying out the construction of a project. 3, record 3, English, - construction%20approach
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
The principal construction approaches are: the traditional construction approach, fast track and phased construction. 3, record 3, English, - construction%20approach
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Devis, cahiers des charges et plans (Construction)
- Exécution des travaux de construction
Record 3, Main entry term, French
- mode de construction
1, record 3, French, mode%20de%20construction
correct, see observation, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Approche pour réaliser un projet de construction. 1, record 3, French, - mode%20de%20construction
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Les principaux modes de construction sont les suivants : construction en régime normal, construction en régime accéléré, construction par tranches et construction par lots. 1, record 3, French, - mode%20de%20construction
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: