TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
METRIC HORSEPOWER [1 record]
Record 1 - internal organization data 2017-06-27
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Metrology and Units of Measure
- Engines (Motor Vehicles)
Record 1, Main entry term, English
- metric horsepower
1, record 1, English, metric%20horsepower
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A unit of power, equal to 75 meter kilograms-force per second; equal to 735.49875 watts. 2, record 1, English, - metric%20horsepower
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Unités de mesure et métrologie
- Moteur (Véhicules automobiles)
Record 1, Main entry term, French
- cheval-vapeur
1, record 1, French, cheval%2Dvapeur
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
- ch 2, record 1, French, ch
correct, masculine noun
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Ancienne unité de puissance correspondant à environ 736 watts. 3, record 1, French, - cheval%2Dvapeur
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[...] le cheval-vapeur est en lui-même une unité française. Une unité qui, même si elle n'est presque plus utilisée, représente un poids de 75 kilogrammes soulevé sur un mètre en une seconde. 4, record 1, French, - cheval%2Dvapeur
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
cheval-vapeur : La forme au pluriel est «chevaux-vapeur». 5, record 1, French, - cheval%2Dvapeur
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Metrología y unidades de medida
- Motores (Vehículos automotores)
Record 1, Main entry term, Spanish
- caballo de vapor métrico
1, record 1, Spanish, caballo%20de%20vapor%20m%C3%A9trico
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- caballo de vapor 2, record 1, Spanish, caballo%20de%20vapor
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Unidad de potencia equivalente a 75 kilográmetros por segundo (735,49875 vatios). 1, record 1, Spanish, - caballo%20de%20vapor%20m%C3%A9trico
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: